I Got My Pride

Eu Tenho Meu Orgulho

I Got My Pride

Cante! Orgulho! Cante! Orgulho! Cante! Orgulho!Sing! Pride! Sing! Pride! Sing! Pride!
Cante, crianças, cante!Sing, children, sing!

Eu só posso tentar me esconder, bem, eu sei o que sinto por dentroI just can try and hide, well I know I feel inside
Porque nesta vida eu tenho que fazer, quando meu coração sabe que está certoCoz' in this life I've got to do, when my heart's know to be right
Não vou deixar ninguém me dizer como eu devo viverWon't let nobody tell me how I should be living
Posso viver minha vida e ninguém mais além de mimCan live my life and no one else but me
Porque eu mereço todo o amor que tenho dadoCoz' I'm deserving all the love that I've been giving
Eu não serei mais ninguém, você vêI will be nobody else you see

Esta é minha vida, vou erguer minha cabeçaThis is my life, gonna hold my head high
Vou viver com orgulho, até o dia em que eu morrerGonna live it with pride, 'till the day that I die
Esta é minha vida, vou erguer minha cabeçaThis is my life, gonna hold my head high
Vou viver com orgulho, até o dia em que eu morrer, éGonna live it with pride, 'till the day that I die, yeah
Eu tenho meu orgulho, ORGULHO. Eu tenho meu orgulho, ORGULHO, ORGULHO!!!!I got my pride, PRIDE. I got my pride, PRIDE, PRIDE!!!!
Eu tenho meu orgulho... e ninguém vai tirar isso de mim!!!I got my pride... and no one's gonna take it away!!!
Eu tenho meu orgulho, ORGULHO. Eu tenho meu orgulho, ORGULHO, ORGULHO!!!!I got my pride, PRIDE. I got my pride, PRIDE, PRIDE!!!!
Eu tenho meu orgulho... e ninguém vai tirar isso de mim!!!I got my pride... and no one's gonna take it away!!!

Você sabe, se você se procurar,You know if you search yourself,
Você vai descobrir que não pode estar erradoYou'll find you can't be wrong
Não precisa mudar por mais ninguém,Don't need to change for nobody else,
deixe seu orgulho dizer que você pertencelet your pride say you belong
Não vou deixar ninguém me dizer como eu devo viverWon't let nobody tell me how I should be living
Posso viver minha vida e ninguém mais além de mimCan live my life and no one else but me
Porque eu mereço todo o amor que tenho dadoCoz' I'm deserving all the love that I've been giving
Eu não serei mais ninguém, você vêI will be nobody else you see

Esta é minha vida, vou erguer minha cabeçaThis is my life, gonna hold my head high
Vou viver com orgulho, até o dia em que eu morrerGonna live it with pride, 'till the day that I die
Esta é minha vida, vou erguer minha cabeçaThis is my life, gonna hold my head high
Vou viver com orgulho, até o dia em que eu morrer, éGonna live it with pride, 'till the day that I die, yeah
Eu tenho meu orgulho, ORGULHO. Eu tenho meu orgulho, ORGULHO, ORGULHO!!!!I got my pride, PRIDE. I got my pride, PRIDE, PRIDE!!!!
Eu tenho meu orgulho... e ninguém vai tirar isso de mim!!!I got my pride... and no one's gonna take it away!!!
Eu tenho meu orgulho, ORGULHO. Eu tenho meu orgulho, ORGULHO, ORGULHO!!!!I got my pride, PRIDE. I got my pride, PRIDE, PRIDE!!!!
Eu tenho meu orgulho... e ninguém vai tirar isso de mim!!!I got my pride... and no one's gonna take it away!!!

Tudo bem...All right...
Vocês ainda estão comigo agora? Estão se sentindo orgulhosos?Yall still with me now? Yall feeling Proud?
Você sabe... eu estou me sentindo muito orgulhoso agora!You know... I'm feeling mighty proud right by now!
Mas tem uma coisa que eu preciso fazer antes de ir!But this is one thing I get to do before I leave!
Deixe-me me apresentar...Let me introduce myself...
Este é seu único e exclusivo Pepper Mashay!This is your one and only Pepper Mashay!
E eu estou aqui para dizer adeus!And I am here to say adieu!
Mas antes de ir, preciso de um pouco da ajuda de vocês!But before I go, I need a little help from you all!
Eu posso ter esquecido de cantar...I may forgot to sang...
Vamos lá... Vocês estão prontos? Vamos lá!Come on... Are ya'll ready? Come on!
Vamos lá agora... Cante, crianças, cante!Come on now... Sing children, sing!

Ninguém vai tirar isso de mim (vamos lá agora!)No one's gonna take it away (come on now!)
Ninguém vai tirar isso de mim (vamos lá!)No one's gonna take it away (come on!)
Ninguém vai tirar isso de mim (vamos lá!)No one's gonna take it away (let's go!)
Ninguém vai tirar isso de mim (Uau!)No one's gonna take it away (Woww!)
Nada vai, ninguém nunca vai, de jeito nenhum,Nothing is gonna, nobody will never, no way,
Nada vai, ninguém nunca vai, nunca,Nothing is gonna, nobody will never, ever,
Nada vai, ninguém nunca vai, de jeito nenhum,Nothing is gonna, nobody will never, no way,
Nada vai, ninguém nunca vai, nunca,Nothing is gonna, nobody will never, ever,
Ninguém nunca vai, nada vai tirar isso de mim!Nobody will never ever, nothing is gonna take it away!

Uau! Cante, crianças, cante!Woww! Sing, children sing!
Eu tenho meu orgulho, ORGULHO. Eu tenho meu orgulho, ORGULHO, ORGULHO!!!!I got my pride, PRIDE. I got my pride, PRIDE, PRIDE!!!!
Eu tenho meu orgulho... e ninguém vai tirar isso de mim!!!I got my pride... and no one's gonna take it away!!!
Eu tenho meu orgulho, ORGULHO. Eu tenho meu orgulho, ORGULHO, ORGULHO!!!!I got my pride, PRIDE. I got my pride, PRIDE, PRIDE!!!!
Eu tenho meu orgulho... e ninguém vai tirar isso de mim!!!I got my pride... and no one's gonna take it away!!!