Dive in the Pool

Mergulhe na Piscina

Dive in the Pool

Bom, tudo certo...Well, alright...
Como vocês estão se sentindo hoje à noite?How ya'll feelin' tonight?
Estão se sentindo bem?Ya'll feelin' good?
Bem, vocês sabem... eu tô me sentindo muito bem hoje à noite...Well you know... I'm feelin' mighty good tonight...
Mas você vê, amor... tá um pouco quente aqui...But you see baby... it's a little hot in here...
De várias maneiras...In more ways than one...
Então eu tenho uma proposta pra fazer a cada um de vocês aqui hoje à noite...So I've got a little proposal to make to each and every one of you here tonight...
Acho que tá na hora... de todos nós... mergulharmos na piscina...I think it's time... that we all... go dive in the pool...
Vocês querem mergulhar na piscina?Ya'll wanna go dive in the pool?
Eu sei que vocês querem mergulhar na piscina!I know ya'll wanna go dive in the pool!
Vamos lá! Vamos lá! Vamos!Come on! Come on! Let's go!
VAMOS NOS ENCHARCAR!LET'S GET SOAKEN WET!

Agora eu sei que tem alguns de vocês que ainda não entenderam...Now I know there's quite a few of you who don't quite get it yet...
Mas eu quero ver cada um de vocês... na piscina, comigo hoje à noite...But I wanna see each and every one of you... in the pool, with me tonight...
Você vê, amor... a vibe tá boa... e a sensação é ótima...Ya see baby... the vibe is right... and the feelin's right...
E nós somos todos uma grande família feliz aqui hoje à noite...And we're all just one big happy family here tonight...
Então eu quero ver cada um de vocês, mergulhando na piscina... comigo, hoje à noite...So I wanna see each and every one of you, dive in the pool... with me, tonight...
Vamos lá! Estão prontos? Vamos lá! Vamos lá, rapazes!Come on! Are ya ready? Come on! Come on boys!
Eu quero ver isso! Estão prontos? Estão prontos? Vamos? Eu quero ouvir!I wanna see it! Are ya ready? Are ya ready? Come on? I wanna hear it!
VAMOS NOS ENCHARCAR!LET'S GET SOAKEN WET!