FILM LOVE

AMOR DE FILME

FILM LOVE

a brisa suaveaju tumyeonghan baram
o céu radianteaju seonmyeonghan haneul
estou parando o caminhonaneun gireul meomchugo
sentindo o grande céu azulneukkinda the big wide blue sky

seus pensamentos surgemneoui saenggagi nasseo
como se fosse um filmemachi kkok yeonghwacheoreom
vamos sair para um lugarnatseon goseuro tteonaja
estamos sob esse céu perfeitowe’re under this perfect blue sky

uma nova história que ninguém conheceamudo moreuneun saeroun seutori
começa a brilhar nossa interseçãosijakae uriui inteuro ssin

escolha sua opção, tem um road moviechoose your pick there’s a road movie
documentário sérioserious documentary
só uma comédia românticajust a romance comedy
ou se não, uma ficção científicaanimyeon a s. f

como um arco-írissaekkaman ammakcheoreom
como um universo coloridosaekkaman uju soge
brilhando intensamentehwanhi binnaneun uri
somos a maior projeção do solwe’re the sun’s greatest projection

as estrelas dançam em um romanceseotureun rideue eojireoun jeongae
duas mãos se entrelaçandomangseorin du soneul naemin

vamos sair juntosnawa hamkke tteonaja
o amor é como um filmelove is like a film
segurando sua mãoneoui soneul japgo
essa é minha cena favoritathat’s my favorite scene
brilhando, piscando, piscando, piscando, piscando, piscandotteollineun nunbit nunbit nunbit nunbit nunbit

vamos sair juntosnawa hamkke tteonaja
no seu filme clássicoon your classic film
me digamalhaejwo
qual é seu gênerowhat’s your genre
qual é seu estilowhat’s your style
essa é minha cena favoritathat’s my favorite scene
brilhando, piscando, piscando, piscando, piscando, piscandotteollineun nunbit nunbit nunbit nunbit nunbit

um mundo tão radianteaju seonmyeonghan sesang
uma mente tão claraaju bunmyeonghan maeum
nós vamos voarurin nalgaereul pyeogo
livremente, mergulhando no céujayuropge dive into the sky

cantando e dançandonoraehago chwihago
como um balão flutuandonapolleongcheoreom chumchugo
o amor vai nos pegarsarange ppajigetji
sem fim, como uma sequência de filmekkeuchi eomneun seukeurini pyeolchyeojyeo

para onde vamos, qual será o finaleodiro ganeunji eotteon endinginji
não sei, masal suneun eopjiman

vamos sair juntosnawa hamkke tteonaja
o amor é como um filmelove is like a film
segurando sua mãoneoui soneul japgo
essa é minha cena favoritathat’s my favorite scene
brilhando, piscando, piscando, piscando, piscando, piscandotteollineun nunbit nunbit nunbit nunbit nunbit

vamos sair juntosnawa hamkke tteonaja
no seu filme clássicoon your classic film
me digamalhaejwo
qual é seu gênerowhat’s your genre
qual é seu estilowhat’s your style
essa é minha cena favoritathat’s my favorite scene
brilhando, piscando, piscando, piscando, piscando, piscandotteollineun nunbit nunbit nunbit nunbit nunbit