NEW CHANCE!

NOVO TEMPO!

NEW CHANCE!

a luz que brilha em mim
번쩍 쏘아지는 스포트라이트
beonjjeok ssodajineun seupoteuraiteu
os olhos que me encontram
내게로 모아지는 눈빛들
naegero moajineun nunbitdeul
agora é o momento exato
터질듯한 바로 지금
teojildeuthan baro jigeum
essa hora é a minha chance!
이 순간 나의 chance!
i sungan naui chance!

um drama de luz e sombra
예측불가의 드라마
yecheukbulgaui deurama
um clima que me faz respirar
숨 막히는 혼돈의 클라이맥스
sum makineun hondonui keullaimakseu
agora é o momento exato
망설였던 바로 지금
mangseollyeotdeon baro jigeum
essa hora é a minha chance!
이 타이밍 나의 chance!
i taiming naui chance!

sempre quis saber a história do seu coração
항상 알고 싶었던 너의 마음 속 이야기
hangsang algo sipeotdeon neoui maeum sok iyagi
que parece estar sorrindo
웃고 있을 뿐이니
utgo isseul ppunini
agora sou eu quem vai perguntar primeiro
자 이제는 내가 먼저 물어볼 수밖에
ja ijeneun naega meonjeo mureobol subakke

o vento que sopra e o ar aqui
기분 좋게 부는 바람과 이 공기와
gibun joke buneun baramgwa i gonggiwa
até o calor do sol na cabeça
머리 위 따뜻한 햇살까지
meori wi ttatteuthan haetsalkkaji
tudo deve ser parte do meu plano
모두 나의 계획대로 완벽해
modu naui gyehoekdaeroya wanbyeokae
o final desse projeto é você
이 포즈의 마지막 조각은 바로 너
i peojeurui majimak jogageun baro neo

a luz que brilha em mim
번쩍 쏘아지는 스포트라이트
beonjjeok ssodajineun seupoteuraiteu
os olhos que me encontram
내게로 모아지는 눈빛들
naegero moajineun nunbitdeul
agora é o momento exato
터질듯한 바로 지금
teojildeuthan baro jigeum
essa hora é a minha chance!
이 순간 나의 chance!
i sungan naui chance!

um drama de luz e sombra
예측불가의 드라마
yecheukbulgaui deurama
um clima que me faz respirar
숨막히는 혼돈의 클라이맥스
summakineun hondonui keullaimakseu
agora é o momento exato
망설였던 바로 지금
mangseollyeotdeon baro jigeum
essa hora é a minha chance!
이 타이밍 나의 chance!
i taiming naui chance!

1, 2, 3, 4, é hora de ir
1, 2, 3, 4, it’s time to go
1, 2, 3, 4, it’s time to go
não vou deixar esse momento passar de novo
두 번 다시 오지 않을 이 순간
du beon dasi oji aneul i sungan
vou pegar tudo
모든 것을 걸고
modeun geoseul geolgo
é a minha chance de vencer!
승부한다 나의 chance!
seungbuhanda naui chance!

com a pressão nas costas
기승전개를 뒤엎을
giseungjeongyeoreul dwieopeul
um raio de luz na virada
격한 반전의 하이라이트
gyeokan banjeonui hairaiteu
agora é o momento exato
시작되는 바로 지금
sijakdoeneun baro jigeum
essa hora é a minha chance!
이 타이밍 나의 chance!
i taiming naui chance!