Le donne amano

As Mulheres Amam

Le donne amano

não as mudaránon le cambierai
são o amorsono l'amore
frágeis, mas depoisfragili ma poi
mais fortes que nóspiù forti di noi
não as mudaránon le cambierai
são a luzsono la luce
são a poesiasono la poesia
aquela que toda noitequella che ogni notte
você escreverá pra elascriverai per lei
as mulheres amamle donne amano
com toda a almacon tutta l'anima
com os olhos fechados, ficam ali sonhandoad occhi chiusi stanno lì a sognare
quando prometem, sabe, nunca traemquando promettono sai non tradiscono mai
as mulheres amamle donne amano
e te perdoame ti perdonano
meninas sempre complicadasbambine sempre complicate
que se escondem atrás de um simples nãoche si nascondono dietro un semplice no
as mulheres são o beijo de uma noitele donne sono il bacio di una sera
o perfume da primaverail profumo della primavera
que você vai procurar em Capri com elache tu cercherai a capri con lei
as mulheres vivem em uma nuvem, no seu mundo feito de ilusõesle donne vivono su di una nuvola nel loro mondo fatto d'illusioni
e quando estão em apuros, nunca admiteme quando sono nei guai non lo ammettono mai
as mulheres amamle donne amano
e quando amame quando amano
fazem isso sem pudorlo fanno senza pudore
porque é amorperchè è amore
as mulheres amam sem lógica, esse universo você não pode entenderle donne amano senza una logica quel universo non lo puoi capire
mas depois sorriemma poi sorridono
o coração já disse que simil cuore ha già detto di si
as mulheres fingem, mas se te querem, ninguém no mundo pode pará-lasle donne fingono ma se ti vogliono nessuno al mondo le può fermare
por amor, sabe, nunca escondemper amore sai non lo nascondono mai
as mulheres são o beijo de uma noitele donne sono il bacio di una sera
a uma música leve que você dançará só com ela!una musica leggera che tu ballerai soltanto con lei!
As mulheres amam e se te querem, ninguém no mundo pode pará-lasLe donne amano e se ti vogliono nessuno al mondo le puo'fermare
porque em amor nunca desistemperchè in amore non si arrendono mai
as mulheres são o beijo de uma noitele donne sono il bacio di una sera
as loucuras que você faria de novole pazzie che rifaresti ancora
só por elasoltanto per lei
só com elasoltanto con lei
as mulheres amam...le donne amano...