Non Identifié

Não Identificado

Non Identifié

Do vento contra minha peleDu vent contre ma peau
E o silêncio de um vale apacheEt le silence d'une vallée apache
Um coração puro, uma vida, um amor sem crisântemos no finalUn cœur pur, une vie, un amour sans chrysanthèmes à la fin
Sem tristeza na alma, sem saber onde está o amargoSans bleus dans l'âme, à ne plus savoir où est l'amer
Sem saber onde está o marA ne plus savoir où est la mer

Um voo sem limitesUn vol sans limite
Onde sempre somos dois a cairOù l'on est toujours deux à chuter
Sussurrando no arA chuchoter dans l'air
Um "eu te amo" voando não identificadoUn « je t'aime » volant non identifié

Uma plêiade de sentidos despertosUne pléiade de sens en éveil
Sobre uma miríade de pequenas pérolasSur une myriade de petites perles
Sobre nossa pele em maravilhaSur notre peau en merveille
Sobre nossa pele em maravilhaSur notre peau en merveille
A loucura em um beijo encalhando como uma âncoraLa folie en baiser s'échouant comme une encre
Na margem das folhas do seu pensamentoSur le quai des feuilles de ta pensée

Um voo sem limitesUn vol sans limite
Onde sempre somos dois a cairOù l'on est toujours deux à chuter
Sussurrando no arA chuchoter dans l'air
Um "eu te amo" voando não identificadoUn « je t'aime » volant non identifié

O futuro é incerto e ainda bemL'avenir est incertain et tant mieux
Isso nos dá tempo para sorrir para eleCa nous laisse le temps pour lui sourire

E lá, vir em suas mãos e sentir o vazioEt là, venir dans tes mains et sentir le creux
De uma carícia felina que não acaba maisD'une caresse féline à n'en plus finir
Que não acaba maisA n'en plus finir
Dessa vez o vento do sul poderá me pouparCette fois le vent du sud pourra-t-il m'épargner
E fazer as folhas secas voaremEt faire voler les feuilles mortes