Beyond The End Of Life

Além do Fim da Vida

Beyond The End Of Life

Enviei meus homens para segui-la
I sent my men to follow her
Ela estava caminhando com sua amiga
She's been walking with her friend
Acreditamos que elas possam estar fugindo
We believe they may be escaping
É o fracasso do meu plano
It's the failure of my plan

Você passou a noite com ele?
Did you spend the night with him?
Sim, eu sei que fui traído
Yes, I know I was betrayed
Ela disse: Não serei parte do seu plano de poder
She said: I won't be the part of your power plan
E não me casarei com você
And I won't marry you

Você será minha para selar o acordo
You'll be mine to seal the deal
Regras da nossa sociedade
Rules of our society
Eu sempre tenho o que desejo
I always have what I desire
Sua posição está garantida
Your position is guaranteed
Então volte para a cena
So return into the scene
Não me faça perder a cabeça, esse erro não vou perdoar!
Don't make me lose my mind, this fault I won't forgive!

Seu sangue derramado até a morte
Her blood spilled until her death
Foi uma faca ou uma espada?
Was it a knife or a sword?
Naquela noite escura, o príncipe a matou
That dark night the prince just killed her
Porque ele não podia deixá-la ir!!
'Cause he couldn't let her go!!

Necromancia é um crime!
Necromancy is a crime!
Mas seu fantasma está aqui deitado
But her ghost is lying here
Ela está nos contando a verdade
She is telling us the truth
Podemos prender o assassino?
Can we hold the assassin?

Por trás das cortinas
Behind the curtains
É tudo um truque
It's all a trick
É tudo uma ilusão
It's all an illusion
(Temos que perceber)
(We have to realize)

Espíritos profanos
Unholy spirits
Controlam sua mente
Control your mind
A resistência da alma
The soul's endurance
Além do fim do espetáculo da vida
Beyond the end of the show of life
O fim da vida
The end of life

Você já se perguntou o que é encontrado do outro lado?
Have you ever wondered what is founded in the other side?
Nos intriga como um truque de mágica
Intrigues us as a magic trick
Por que não vivemos apenas pelos sonhos?
Why don't we just live for the dreams?

Sangue está escorrendo de suas mãos
Blood is falling from your hands
Soldados vêm para prendê-lo!
Soldiers come to take him down!
As acusações nunca acabam
Accusations never end
O príncipe cometeu suicídio
The prince committed suicide

Segredo da laranjeira
Secret of the orange tree
Descobri que o truque era real
I found out the trick was real
O último Ás do ilusionista
The last Trump of the illusionist
Fuja com sua princesa!
Runaway with your princess!

Por trás das cortinas
Behind the curtains
É tudo um truque
It's all a trick
É tudo uma ilusão
It's all an illusion
(Temos que perceber)
(We have to realize)

Espíritos profanos
Unholy spirits
Controlam sua mente
Control your mind
A resistência da alma
The soul's endurance
Além do fim do espetáculo da vida
Beyond the end of the show of life
O fim da vida
The end of life

Vida e morte, espaço e tempo
Life and death space and time
Destino e acaso, escuridão e luz
Fate and chance, dark and light
Essas são as forças do universo
These are the forces of the universe
Mas nada é o que parece
But nothing is what it seems

Dos cantos mais distantes do mundo
From the farthest corners of the World
Onde as artes sombrias ainda prevalecem
Where the dark arts still hold sway
Para mostrar como as leis da natureza podem ser dobradas
To show how nature's law then may be bent
Eu sou o Mestre das Ilusões
I'm the Master of Illusions
Nada é o que parece
Nothing is what it seems