Bitter Lamentations

Lamentações Amargas

Bitter Lamentations

Oitenta anos atrás
Eighty years ago
Ainda ouço o barulho das bombas
I still hear the noise of the bombs
Até hoje não faz sentido para mim
Even today it doesn't make sense to me
Não sei por quê
I don't know why

Situações extremas
Extreme situations
Onde esperança e desespero se escondem juntos
Where hope and despair hide together
Eu queria que eles me levassem
I wanted them to take me
E deixassem vivos aqueles que eu amo
And leave alive those whom I love
Sem dizer adeus
Without saying goodbye

Eu acredito no Sol
I believe in the Sun
Mesmo quando não está brilhando
Even when it's not shining
Eu acredito no amor
I believe in love
Mesmo quando não consigo senti-lo
Even when I cannot feel it

Eu acredito no Sol
I believe in the Sun
Mesmo quando não está brilhando
Even when it's not shining
Eu acredito no amor
I believe in love
Mesmo quando não consigo senti-lo
Even when I cannot feel it

Tudo é uma mentira?
Is everything a lie?
Onde está o meu paraíso?
Where is my paradise?
É tudo o que me resta
It's all I have left

Eu acredito no Sol
I believe in the Sun
Mesmo quando ele não está brilhando
Even when it is not shining
Eu acredito no amor
I believe in love
Mesmo quando não consigo senti-lo
Even when I cannot feel it

Eu acredito no Sol
I believe in the Sun
Mesmo quando ele não está brilhando
Even when it is not shining
Eu acredito no amor
I believe in love
Mesmo quando não consigo senti-lo
Even when I cannot feel it

Eu acredito no Sol
I believe in the Sun
Mesmo quando ele não está brilhando
Even when it is not shining
Eu acredito no amor
I believe in love
Mesmo quando não consigo senti-lo
Even when I cannot feel it

Eu acredito no Sol
I believe in the Sun
Mesmo quando ele não está brilhando
Even when it is not shining
Eu acredito no amor
I believe in love
Mesmo quando não consigo senti-lo
Even when I cannot feel it