Oblivion's Gate

Portão do Esquecimento

Oblivion's Gate

Todas as sensações
All sensations
Me levam a lugares obscuros
Lead me to an obscure places
Novas descobertas
New discoveries
É como um belo sonho
It's like a beautiful dream

O tempo voa aqui, agora eu preciso
Time flies here, now I need
Ir fundo para me elevar
To go deep to get high
Nunca estou satisfeito
I'm never satisfied

Portão do esquecimento
Oblivion's gate

Desde que cheguei aqui, esqueci o significado do amor
Since I arrived here, I forgot the meaning of love
Desde que cheguei aqui, perdi muitas coisas
Since I arrived here, I lost many things
Assim como o mundo inteiro me esqueceu
As well as the whole world have forgotten me
"Senhor Prazer" é meu nome
"Mr. Pleasure" is my name

Não vou cair novamente
I won't fall again
Vou traçar meu próprio caminho
I'll make my own way
É minha última chance
It's my last chance
Para escapar deste lugar
To escape from this place

Quando estou usando
When I am using
Minha vida parece ótima
My life seems great
Estou pronto para entrar no portão do esquecimento
I am ready to enter the oblivion's gate

Me entrego, dou minha alma
I give myself, I give my soul
Prefiro morrer a voltar para a realidade
I'd rather die than come back to reality
Estou disposto a perder minha vida
I am willing to lose my life
Fiz minha escolha, não há arrependimento
I made my choice, there's no regret
Agora é hora de pagar o preço
Now it's time to pay the price

Não vou cair novamente
I won't fall again
Vou traçar meu próprio caminho
I'll make my own way
É minha última chance
It's my last chance
Para escapar deste lugar
To escape from this place

Quando vejo pessoas unidas celebrando o amor
When I see a united people celebrating love
Tentando me imaginar
Trying to imagine myself
Mas estou aqui, no mesmo beco sem saída
But I am here in the same dead end

Não sei se fui escolhido ou se é meu destino
I don't know if I was chosen or it's my destiny
Antes do fim da linha, preciso me levantar e seguir em frente
Before the end of the line, I need to get up and move on

(Prefiro morrer a voltar para a realidade)
(I'd rather die than come back to reality)
(Estou disposto a perder minha vida)
(I am willing to lose my life)
Fiz minha escolha, não há arrependimento
I made my choice, there's no regret
Agora é hora de pagar o preço
Now it's time to pay the price

Não vou cair novamente
I won't fall again
Vou traçar meu próprio caminho
I'll make my own way
É minha última chance
It's my last chance
Para escapar deste lugar
To escape from this place

Não vou cair novamente
I won't fall again
Vou traçar meu próprio caminho
I'll make my own way
É minha última chance
It's my last chance
Para escapar
To escape from
Para escapar
To escape from
Para escapar deste lugar
To escape from this place