Today And Not Tomorrow

Hoje e Não Amanhã

Today And Not Tomorrow

Em todo lugar a pobreza reina nesse chãoEverywhere poverty reigns on this ground
Lutar pela sobrevivência é o dia a dia em vãoStruggles for existence are the daily round
A lei do mais forte é o que manda por aquiSurvival of the fittest is the order of the day
Mais um pouco de tempo, a luta pra existirA little more time, the earning of the stray

De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
É só isso que você tem a dizer?Is that all you have to say?

Levante-se, reaja,Stand up, fight back,
Até aqui e não mais longeSo far and not further
Esse caminho tá errado,This way is wrong,
É hora de uma nova ordemIt´s time for a new order

A criança pequena, tá com fome e tá bravaThe little child, it´s hungry and it´s riled
A mãe a abandonou na primeira luz do diaIts mother gave it away at the first ray of this day

De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
É só isso que você tem a dizer?Is that all you have to say?

Levante-se, reaja,Stand up, fight back,
Até aqui e não mais longeSo far and not further
Esse caminho tá errado,This way, is wrong,
É hora de uma nova ordemIt´s time for a new order

De jeito nenhum, de jeito nenhumNo way, no way
É só isso que você tem a dizer?Is that all you have to say?