María de los Dolores

Maria das Dores

María de los Dolores

Sei que você estava querendo que eu fizesse uma cançãoSé que estabas deseando que te hiciera una canción
mas o que temos é um segredo, mesmo agora, que acabou.pero lo nuestro es un secreto incluso ahora, que acabó.
É proibido dizer seu nomeEstá prohibido decir tu nombre
mas eu nasci pra quebrar a regrapero yo he nacido para saltarme la ley
rock'n'rollrock'n'roll
Espero que você não se importeEspero que no te importe

Andei pirado desde que você disseHe andado desquiciado desde que dijiste
adeus, se cuidaadiós cuidate
tudo cheirava a fracasso e esta tarde me embriaguei de Channeltodo me olía a fracaso y esta tarde me empapé en Channel
e agora me sinto o rei do mamboy ahora me siento el rey del mambo
por isso volto a te chamar no 4ºBpor eso vuelvo a pitarte al 4ºB
sou eu, que deixei algo pra trássoy yo, que me he dejado algo

Ma-Ma-Maria das doresMa-Ma-María de los dolores
do meu coraçãode mi corazón
conceda-me mais uma noiteconcedeme una noche más

Sei que você estava querendo que eu fizesse uma cançãoSé que estabas deseando que te hiciera una canción
e que todo mundo soubesse por quem bate meu coraçãoy que se entere todo el mundo por quien late mi corazón
é que suspiro e sai seu nomeesque suspiro y sale su nombre
a verdade, estou louco pra te ver de novolo cierto es que estoy loco por verte otra vez
e não, você não sabe até onde...y no, no sabes hasta dónde...

Ma-Ma-Maria das doresMa-Ma-María de los dolores
do meu coraçãode mi corazón
conceda-me mais uma noiteconcedeme una noche más

Ma-Ma-Maria das doresMa-Ma-María de los dolores
do meu coraçãode mi corazón
conceda-me mais uma noiteconcedeme una noche más

Ma-Ma-Maria das doresMa-Ma-María de los dolores
do meu coraçãode mi corazón
conceda-me mais uma noiteconcedeme una noche más
conceda-me mais uma noiteconcedeme una noche más
conceda-me mais uma noiteconcedeme una noche más