4 Y 26

4 e 26

4 Y 26

Agora que tudo tá tão bemAhora que todo va tan bien
Que tem grana e acabamos com o papelQue hay dinero y agotamos el papel
Que somos capa de revistaQue somos portada
E de repente estamos na boaY de repente estamos buenos
E o chefe nos convida pra jantarY el jefe nos invita a comer
Que toco violões bonitos e carosQue toco guitarras bonitas y caras
O táxi me trata de monsieurEl taxi me trata de monssieur

Não sei quem é você, não diz nadaNose qien eres, no dices nada
Todas as noites o toque do telefoneTodas las noches el timbrazo
Me arranca da camaMe vuela de la cama
E eu não consigo dormir e xingo a DeusY me desvelo y blasfemo a dios
E tento arrancar uma palavra suaY trato de arrancarte una palabra
Mas me canso e desligoPero me canso y te cuelgo
Me levanto e tranco a porta da minha casaMe levanto y cierro con llave la puerta de mi casa

Te vejo fanfan fatalTe veo fan fan fatal
Perdida em uma névoaPerdida entre una niebla
De recortes de jornalDe recortes de prensa
De fotos, com óculos ou com olheirasDe fotos, con gafas o con ojeras
Obcecada e um pouco 6, 6, 6Obsesiba y un poco 6, 6, 6

Te vejo com problemasTe veo con problemas
Esperando como toda noiteEsperando como cada noche
E todo dia, não é mais que issoY cada dia, no es mas que esto
Nada que eu possa fazerNada que yo pueda hacer
Sempre a mesma coisa e eu acordoSiempre lo mismo y me despierto
Às quatro e vinte e seisA las cuatro y veintiseis

E amigo, isso foi o que aconteceuY amigo, esto es lo que fué
Agora tô seco, não tenho nada a perderAhora estoy seco, no tengo nada que perder
A glória foi uma loucura, que bom!La gloria fué una pasada, que bueno!
Te conto se rolar outra vezTe cuento si se invita otra vez

Amorteci a ressaca com mil noites de farraAmortigüe la resaca con mil noches de tralla
De anos atrás partiu o último tremDe años partió el ultimo tren

Tenho uma fonte, não sai nadaTengo una fuente, no sale nada
Todas as noites que seu impulso me faz pular da camaTodas las noches que tu impulso me hace saltar de la cama
E eu não consigo dormir e tentoY me desvelo y lo intento
Tento arrancar uma palavraTrato de arrancarme una palabra
Mas me canso e desligoPero me canso y me cuelgo
Me levanto e ando no escuro como um fantasmaMe levanto y camino a oscuras como un fantasma

Condenado a vagarCondenado a vagar
Perdido em uma névoaPerdido entre una niebla
De recortes de jornalDe recortes de prensa
De fotos grudadas na geladeira, obsessivo e não muito apresentávelDe fotos pinchadas en la nevera, osbsesivo y no de muy buen ver
Te procurando às cegas, esperando uma ligaçãoBuscandote a tientas, esperando una llamada
ÀsA las
Quatro e vinte e seisCuatro y veintiseis