Tradução gerada automaticamente

Si quieres bailamos
Pereza
Se você quiser, vamos dançar
Si quieres bailamos
Estava pensando em te escrever uma canção e não sai nada,Estaba pensando en escribirte una canción y no me sale,
Estava eu só sentado tentando entoar.Estaba yo solo sentado tratando de entonar.
Não sei o que te contar que você não tenha me dito primeiro,No sé qué contarte que no me hayas dicho tú primero,
Joguei o cinzeiro e tudo saiu ao contrário.Tiro el cenicero y me sale todo del revés.
Já não sei o que te contar,Ya no sé qué contarte,
Que eu não tenha contado já.Que no te haya contado ya.
Já não sei que te beijar,Ya no se que besarte,
Que eu não tenha beijado já.Que no te haya besado ya.
[Estribillo:][Estribillo:]
Se você quiser, vamos dançar, eu calço os sapatosSi quieres bailamos, me pongo los zapatos
E você me leva, e você me leva contigoY me llevas, y me llevas contigo
Por esse mundo escuro e desconhecidoPor ese mundo oscuro y desconocido
Do compasso, esquecer o tempo perdidoDel compás, olvidarnos del tiempo perdido
E acordar e ver que ainda está.Y despertar y ver que aún estás.
Sabe? Não é a minha praia ser um vaso na vida,¿Sabes? No es lo mío hacer de florero por la vida,
Pois não é a minha parada onde eu tenho que descer,Pues no es mi parada en la que tengo que bajar,
Nos restam dois olhares, vamos fazer amor em um instante,Nos quedan dos miradas hagamos el amor en un instante,
Fazer de conta que nos amamos, nos apaixonar dentro do vagão.Hacer que nos queremos, enamorarnos dentro del vagón.
Já não sei o que te contar,Ya no sé qué contarte,
Que eu não tenha contado já.Que no te haya contado ya.
Já não sei que te beijar,Ya no se que besarte,
Que eu não tenha beijado já.Que no te haya besado ya.
[Estribillo:][Estribillo:]
Se você quiser, vamos dançar, eu calço os sapatosSi quieres bailamos, me pongo los zapatos
E você me leva, e você me leva contigoY me llevas, y me llevas contigo
Por esse mundo escuro e desconhecidoPor ese mundo oscuro y desconocido
Do compasso, esquecer o tempo perdidoDel compás, olvidarnos del tiempo perdido
E acordar e ver que ainda está.Y despertar y ver que aún estás.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pereza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: