Destination Reached

Destino Alcançado

Destination Reached

Estou caminhando sozinho pelas ruas da cidadeI'm walking all alone on the city streets
Meus olhos estão cegados pelo solMy eyes are blinded by the Sun
A cidade geme com o calor do meio-diaThe city groaning from the midday heat
Mas o tempo é curto, tenho que correrBut time is short, I have to run

Quando te vi pela última vezWhen I saw you last time
Então combinamos de nos encontrar hojeThen we agreed to meet today
Para onde estou indo agora?Where I'm going now?
Olho ao redorI look around
Como posso encontrar esse lugar?How can I find that place?

Oh! Como encontrar?Oh! How to find?
Como chegar a Riverside?How to get to Riverside?

Agora, estou descendoNow, I'm going down
Meu destino alcançadoMy destination reached
Tento ligar para o seu número, mas a linha está cortadaI try to call your number but the line is breached
Estou descendoI'm going down
Meu destino alcançadoMy destination reached
Será que esse movimento em círculo será meu destino?Is that motion on the circle will be my destiny?

Meu tempo está se esgotando e estou confusoMy time is running out and I'm confused
Porque não consigo encontrar o caminhoBecause I can't find the way
Sigo ao longo da beira do rioI move along the waterfront
Será que vou te ver hoje?Will I see you today?

E finalmente estou aqui, olho ao redorAnd finally I'm here, I look around
Vejo você do outro ladoI see you on the other side
Agora preciso encontrar uma ponte para atravessar o rioNow I need to find a bridge across the river
Está tudo bem!That's alright!

Oh! Como encontrar?Oh! How to find?
Como chegar a Riverside?How to get to Riverside?

Agora, estou descendoNow, I'm going down

Rápido! Rápido! Meu objetivo será alcançadoHurry! Hurry! My aim will be reached
Rápido! Meu tempo está se esgotandoHurry! My time is running out
Devo me apressar para atravessar a ponteI should hurry up to cross the bridge
Sem dúvida alguma!Beyond any doubt!

Agora, estou descendoNow, I'm going down