Free

Livre

Free

Aqui mesmo, agora
Right here, right now
Eu viro a página, mais um dia passa
I turn the page another day goes by
Continue chorando, continue morrendo
Keep on crying, keep on dying
Aqueles que nasceram para rastejar nunca voarão!
Those who are born to crawl will never fly!

Jogue um balde em um poço vazio
Drop a bucket into an empty well
Eu faço isso sempre, dia após dia
I do it always, day by day
Continue mentindo, continue tentando
Keep on lying, keep on trying
Quanto mais as coisas mudam, mais elas permanecem iguais
The more things change, the more they stay the same

Mas agora estou livre
But now I'm free
Vou desperdiçar meu tempo
I'm gonna waste my time
Colocar uma cunha na roda de alguém
Put a spoke in somebody's wheel
E estou livre
And I'm free
Tudo o que eu poderia perder ou encontrar
All I could lose or find
Não significa realmente nada para mim
Doesn't really mean anything to me

Sem mais tempo e sem lugar
No more time and no place
Para uma nova tentativa de encontrar o caminho
For a new attempt to find the way
Continuar se escondendo e continuar lutando
To keep on hiding, and keep on fighting
E sem mais chance de tentar mudar esse jogo
And no more chance to try and change this game

Mas agora estou livre
But now I'm free

Justo por fora, falso por dentro
Fair without, false within

Sinto o calor
I feel the heat
Obtenho alegria
Get joy
Isso me faz sangrar
It makes me bleed

Mas agora estou livre
But now I'm free