Too Late

Tarde Demais

Too Late

Estou batendo na sua portaI'm knocking at your door
Tomei algumas bebidas antesI've had some drinks before
É estranho, mas não consigo entrarIt's strange but I can't go inside
E a luz está apagadaAnd the light is off
Não consigo ter o suficienteI can't get enough
Vou cuspir e gritar a noite todaI'm gonna spit and scream all night
Ei, sua vadia! Como você se atreve a me deixar?Hey, little bitch! How dare you leave me?
Tenho certeza de que sei para onde você está indo esta noiteI'm sure I know where are you going tonight
Você vai sair com aquele espinhentoYou're gonna hang out with that pimply freak
Que mora do outro ladoWho lives on the other side

Woah, você consegue sentir, sentir esse fogoWoah, can you feel, feel this fire
Woah, você vai queimar com seus desejosWoah, you will burn with your desires

Todo mundo está tentando me dizerEveryone is trying to tell me
Você deveria parar com o ódioYou should better stop the hate
Mas eu sempre termino essa conversaBut I always end this conversation
Com a frase que tenho que dizer, é tarde demais!With the phrase I’ve got to say it’s too late!

Mas o tempo passaBut time passes
Longo e desperdiçadoLong and wasted
Essa escuridão me cegaThis darkness makes me blind
Talvez eu deva tentarMaybe I should try
Usar o fogoTo use the fire
Isso me ajuda a entrar (isso mesmo!)It helps me to go inside (that’s right!)

Sim, é uma boa ideia, sou um maldito gênioYeah, it's a good idea I'm fuckin' genius
E por que não pensei nisso antes?And why did not I think of that before
Tenho certeza de que posso me permitir essa pequena fraquezaI'm sure I can afford this little weakness
Para queimar essa maldita portaTo burn this fucking door

Woah, e você vai sentir, sentir esse fogoWoah, and you’ll feel, feel this fire

Todo mundo está tentando me dizerEveryone is trying to tell me

Não vá a lugar nenhum, já voltoDon't go anywhere, I'll be right back
Vou procurar um pouco de gasolinaI'm going to look for some gasoline
Porque estou cansado de esperar!Because I'm sick of waiting!

Todo mundo está tentando me dizerEveryone is trying to tell me

Quando chegar ao destinoWhen I get to the destination
Minha vingança vai mudar seu destinoMy revenge will change your fate
Mas seus vizinhos me chutaram e me jogaramBut your neighbors kicked my ass and threw me
No fundo do buracoTo the bottom of the ditch
Eles estão cansados do meu ódio!They're tired of my hate!

É tarde demais, sim!It’s too late, yeah!
Tarde demais!Too late!
Com a frase que tenho que dizerWith the phrase I’ve got to say
É tarde demais!It’s too late!