Once Upon a Lie

Era Uma Vez Uma Mentira

Once Upon a Lie

Eu conheci uma garota que pra mim era tudoI once knew a girl who to me meant the world
A cada dia mais apertado, em seu dedo eu giravaTighter each day round you finger i twirled
Mas quem poderia imaginar o monstro que você se tornariaBut who could have seen the monster you'd turn out to be
Com sua beleza radiante que você esconde por baixoWith your radiant beauty you hide underneath

Era uma vez havia amor em seus olhosOnce upon a time there was love in your eyes
Foi lentamente substituído pelo seu ódio e desprezoIt's been slowly replaced by your hate and despise
Agora a verdade se despedaça e se retorce na palma da sua mãoNow truth shatters and twists in the palm of your fist
Como chegamos a isso?How did it come to this
Foi algo que eu perdi quando vocêWas it something i missed when you

Brincou por trás das minhas costasMessed around behind my back
Os caras com quem você transouThe guys you fucked
A força que você não temThe strength you lack
Está me matando, é como se euIt's killing me its like i

Nem soubesse quem você éDon't even know who you are
Agora esse conto de fadas acabou eNow this fairy tale is over and
Não posso mais fingirI can't pretend anymore
Que há um final feliz a encontrarThat there's a happy ending to find
Era uma vezOnce upon a time
Era uma vez uma mentiraOnce upon a lie

Esse conto de fadas se transformou em memórias sombriasThis fairy tales turned into grimm memories
Ainda posso sentir seu suor, posso te sentirI can still taste your sweat i can feel you
Sinto sua doençaI feel your disease
Eu te tive primeiroI had you first
Agora, isso dóiNow does it hurt
Saber que toda vez que você abre suas pernasTo know that everytime you spread your thighs
Você vai pensar em mimYou'll think of me

Brincou por trás das minhas costasMessed around behind my back
Os caras com quem você transouThe guys you fucked
A força que você não temThe strength you lack
Está me matando, é como se euIt's killing me its like i

Nem soubesse quem você éDon't even know who you are
Agora esse conto de fadas acabou eNow this fairy tale is over and
Não posso mais fingirI can't pretend anymore
Que há um final feliz a encontrarThat there's a happy ending to find
Era uma vezOnce upon a time
Era uma vez uma mentiraOnce upon a lie

Me diga de que lado você estáTell me just who's side your on
Está muito longeIt's to far gone
E euAnd i
Preciso quebrar esse feitiçoNeed to break this spell
Que estou sob agoraI'm under now

Eu te dei o suficienteI gave you enough
(eu te dei o suficiente)(i gave you enough)
Eu te dei tudo, muito pra serI gave you everything to much to be
Derrubado e arrastado pela lamaBeaten down and drug through the mud
Agora você me deixou desfeitoNow you've got me undone
(você me deixou desfeito)(you've got me undone)
Eu sei que você está de joelhosI know you're on your knees
Mas agora eu vejo que nunca seremosBut now i see we'll never be
Com o que você se tornouWith what you've become

Eu conheci uma garota que pra mim era tudoI once knew a girl who to me meant the world
E eu pensei que você me amava, mas agora euAnd i thought that you loved me but now i

Nem soubesse quem você éDon't even know who you are
Agora esse conto de fadas acabou eNow this fairy tale is over and
Não posso mais fingirI can't pretend anymore
Que há um final feliz a encontrarThat there's a happy ending to find
Era uma vezOnce upon a time

Nem soubesse quem você éDon't even know who you are
Agora esse conto de fadas acabou eNow this fairy tale is over and
Não posso mais fingirI can't pretend anymore
Que há um final feliz a encontrarThat there's a happy ending to find
Era uma vezOnce upon a time
Era uma vez uma mentiraOnce upon a lie

Era uma vez uma mentira!Once upon a lie!