Emelie

Emelie

Emelie

Minha Emelie
My Emelie
Emelie
Emelie

Eu me lembro dos tempos que se foram
I remember the times gone by
Era só você e eu
It was only you and I
E juntos, nas noites de verão, nós amamos
And together through summer nights we loved
Antes do nosso último adeus
Before our last goodbye

Agora, no fundo do meu coração, há uma tristeza
Now deep in my heart there's a sorrow
Porque juntos, nós oramos pelo amanhã
Cause together we prayed for tomorrow

Emelie
Emelie
Como encontro as palavras para dizer a você
How do i find the words to say to you
Amantes não mentem em cada canto do meu coração
Lovers don't lie in every corner of my heart
Emelie
Emelie
Como me viro e digo a você
How do i turn around and say to you
Um amante não mente e agora me pergunto onde você está
A lover don't lie and now i wonder where you are
Minha Emelie
My Emelie
Oh, minha amada Emelie
Oh, my loving Emelie

Agora, onde quer que aqueles anos tenham ido
Now Wherever those years went by
Era hora de você e eu
It was time for you and i
Eu me lembro das lágrimas que choramos por amor
I remember the tears we cried for love
Elas pareciam nunca secar
They seemed to never dry

Agora, no fundo do meu coração, há uma tristeza
Now deep in my heart there's a sorrow
Porque juntos, nós oramos pelo amanhã
Cause Together we prayed for tomorrow

Eu não consigo seguir em frente
I cant go on
Sem o seu amor
Without your love
Você ainda é a única
You're still the one
Mas eu sei que não sou tão forte
But i know im not that strong
Como nosso amor poderia estar errado
How could our love be wrong

Oh, minha Emelie
Oh my Emelie
Oh
Oh
Oh, minha amada Emelie
Oh, my loving Emelie