Advance Upon The Real

Avanço sobre o Real

Advance Upon The Real

Eu tenho limitações quando se trata de meu desejoI have limitations when it comes to my desiring
E sentimentos complicados sobre desejo e desejandoAnd complicated feelings on desire and desiring
Eu preciso de reforço constanteI need constant reinforcement
Estou na melhor das hipóteses um passo removido do que é considerado naturalI'm at best a step removed from what's considered natural
Estou na pior desinteressado no que é considerado amávelI'm at worst disinterested in what's considered lovable
Amor é amorLove is love
Mas o poder é poderBut power is power
O desafio agora é subir para baixo da paredeThe challenge now is to climb down from the wall
E tentar que poderia ter sidoAnd try what might have been
Desenvolver e negociar o espaço secreto existe entre o que eu façoDevelop and negotiate the secret space there between what I do
E o que eu digo a respeito do caralhoAnd what I say regarding fucking

Mas eu não vou - causa que sou Deus em forma humanaBut I won't - cause you I'm God in human form
Você nunca conheci ninguém como eu antesYou've never met anyone like me before
Pare-me se você já ouviu isso antesStop me if you've heard this one before
Se você prometer ficar bêbado ou dedicadoIf you promise to stay drunk or devoted
Então eu vou fazer o meu melhor para ficar por um tempoThen I'll do my best to stay for a while
E eu sei que você nunca vai sairAnd I know you'll never leave
Você vai me amar infinitamenteYou'll love me endlessly
Mas eu não tenho desejo ficou em mimBut I got no desire left in me

Eu não entendo atraçãoI don't understand attraction
Todos atração envolve medoAll attraction involves fear
E todo o medo é o desejoAnd all fear is desire
Eu sou um avanço sobre o realI'm an advance upon the real
Não é um passo para cima dos outros, mas um passo de distânciaNot a step up from others, but a step away
Estou esperando no ínterim dela e outra ela e eleI'm waiting in the interim of her and other her and him
Muito perigoso para cuidar, muito curioso para passar porToo dangerous to care for, too curious to pass by

Muito interessante para o amorToo interesting to love
Mas você é legal, então você vai tentarBut you're cool, so you'll try
E por um tempo as coisas vão ser muito bemAnd for a while things are gonna be just fine
Tudo vai ficar bemEverything is gonna be fine
Eu estive Deus em uma rosaI've been God in a rose
Fui tecido em colchas e uma centena de canções ruinsI've been woven into quilts and a hundred bad songs
E eu fiz tanta coisa erradaAnd I've done so much wrong
E por causa de mim que você não pode gostar de uma banda que maisAnd because of me you can't like that one band anymore
Pare-me se você já ouviu isso antesStop me if you've heard this one before