Next to Me

Perto de Mim

Next to Me

As luzes da cidade se apagam, mas seu brilho continua forte
City lights fade, but your glow's still bright
City lights fade, but your glow's still bright
Mesmo quando estamos perdidos no barulho da noite
Even when we're lost in the noise of the night
Even when we're lost in the noise of the night
Cada passo que damos, eu estou segurando firme
Every step we take, I'm holding on tight
Every step we take, I'm holding on tight
Porque com você eu nunca estou fora de vista
'Cause with you, I'm never out of sight
'Cause with you, I'm never out of sight

Mesmo que você vá para longe, estarei perto
멀리 가도, I'll be near
meolli gado, I'll be near
Em cada sombra, você me encontrará aqui
In every shadow, you'll find me here
In every shadow, you'll find me here
Através do fogo, através da chuva
Through the fire, through the rain
Through the fire, through the rain
Nós dançaremos para afastar a dor
We'll dance away the pain
We'll dance away the pain

Fique aqui ao meu lado
Stay right here next to me
Stay right here next to me
Faremos do mundo nossa melodia
We'll make the world our melody
We'll make the world our melody
Através de cada tempestade, cada luta que vemos
Through every storm, every fight we see
Through every storm, every fight we see
Apenas prometa que ficará ao meu lado
Just promise you'll stay next to me
Just promise you'll stay next to me

Cada batida do coração combina com sua música
Every heartbeat matches your song
Every heartbeat matches your song
Parece um lar, é onde eu pertenço
Feels like home, like where I belong
Feels like home, like where I belong
Mesmo que o chão comece a tremer
Even if the ground starts to shake
Even if the ground starts to shake
Nós vamos aguentar, nunca vamos quebrar
We'll hold on, we'll never break
We'll hold on, we'll never break

Sim, lado a lado, não recuamos
Yeah, side by side, we don't back down
Yeah, side by side, we don't back down
No escuro, você é minha coroa de neon
In the dark, you're my neon crown
In the dark, you're my neon crown
Cada gota, cada batida de baixo é nossa chama
Every drop, every bass hit's our flame
Every drop, every bass hit's our flame
Você e eu, amor, nunca mudaremos
You and me, baby, we'll never change
You and me, baby, we'll never change
Segure minha mão, nunca solte
손을 잡아, don't ever let go
soneul jaba, don't ever let go
No calor da luta, você é a calma que eu conheço
In the heat of the fight, you're the calm I know
In the heat of the fight, you're the calm I know

Mesmo que você vá para longe, estarei perto
멀리 가도, I'll be near
meolli gado, I'll be near
Em cada sombra, você me encontrará aqui
In every shadow, you'll find me here
In every shadow, you'll find me here
Através do fogo, através da chuva
Through the fire, through the rain
Through the fire, through the rain
Nós dançaremos para afastar a dor
We'll dance away the pain
We'll dance away the pain

Fique aqui ao meu lado
Stay right here next to me
Stay right here next to me
Faremos do mundo nossa melodia
We'll make the world our melody
We'll make the world our melody
Através de cada tempestade, cada luta que vemos
Through every storm, every fight we see
Through every storm, every fight we see
Apenas prometa que ficará ao meu lado
Just promise you'll stay next to me
Just promise you'll stay next to me

Oh-oh-oh, nós nos levantamos quando a noite cai
Oh-oh-oh, we rise when the night falls down
Oh-oh-oh, we rise when the night falls down
Oh-oh-oh, nada pode nos mudar
Oh-oh-oh, nothing can turn us around
Oh-oh-oh, nothing can turn us around
Brilhamos através do céu mais escuro
빛나 through the darkest sky
binna through the darkest sky
Com você eu nunca vou dizer adeus
With you, I'll never say goodbye
With you, I'll never say goodbye

Fique aqui perto de mim (perto de mim)
Stay right here next to me (next to me)
Stay right here next to me (next to me)
Faremos do mundo nossa melodia (melodia)
We'll make the world our melody (melody)
We'll make the world our melody (melody)
Através de cada tempestade, cada luta que vemos (luta que vemos)
Through every storm, every fight we see (fight we see)
Through every storm, every fight we see (fight we see)
Apenas prometa que ficará ao meu lado
Just promise you'll stay next to me
Just promise you'll stay next to me

Prometa que você vai ficar
Promise you'll stay
Promise you'll stay
Prometa que ficará ao meu lado
Promise you'll stay next to me
Promise you'll stay next to me