¿Me dejas olvidar?

Você me deixa esquecer?

¿Me dejas olvidar?

Onde você foi?¿Dónde te has ido?
Parece que não tá aquiParece que no estás
Não tenha medoNo tengas miedo
Atire pra matarDispara a matar
Não vai me doerNo va a dolerme
Não vai doerNo dolerá
Não vai me doerNo va a dolerme
Se já dóiSi duele ya

Crava forteClávalas fuerte
E crava logo em mimY clávamelas ya
Crava forteClávalas fuerte
Suas palavrasTus palabras
Você vai me dizer¿Vas a decirme
A verdade?La verdad?
Crava forte nas minhas costasClávala fuerte en mi espalda

Seu rostoTu rostro
Tão sérioTan serio
Parece um cemitérioParece un cementerio
Seu corpoTu cuerpo
FrioHelado
Quero estar do seu ladoQuiero estar a tu lado

Esperando pra te verEsperando a verte
Vou esperar até a morteEsperaré hasta la muerte
Esperando pra te verEsperando a verte

Mesmo que você me queiraAunque me quieras
Sei que vai me matarSé que me matarás
Se você me odeiaSi tú me odias
Eu me odeio maisYo me odio más
Se você é tão bomSi tan bueno eres
Por que tá¿Por qué estás
Dormindo sozinho na sua cama?Durmiendo solo en tu cama?

Seus golpes matamTus golpes matan
Sei que vão me machucarSé que me dolerán
Mas suas palavras doem maisPero tus palabras duelen más
Senta, pensa bemSiéntate, piénsalas
Me dá o golpe que vai me acabarDame el golpe que me rematará

Seu rostoTu rostro
Tão sérioTan serio
Parece um cemitérioParece un cementerio
Seu corpoTu cuerpo
FrioHelado
Quero estar do seu ladoQuiero estar a tu lado

Esperando pra te verEsperando a verte
Vou esperar até a morteEsperaré hasta la muerte
Esperando pra te verEsperando a verte

Vai ocupar as notíciasOcupará las noticias
Cinco semanas ou maisCinco semanas o más
O assassinatoEl asesinato
Que você vai cometerQue cometerás
Quando chegar sua chamadaCuando llegue tu llamada
Uma noite inesperadaUna noche inesperada
E me quebrar cada ossoY me rompa cada hueso
Porque você já não sente nadaPorque ya no sientes nada

Quando você desligar o telefoneCuando cuelgues el teléfono
E sumir o rastro da sua vozY se pierda el rastro de tu voz
Quando você desligar o telefoneCuando cuelgues el teléfono
E nesse quarto só ficar euY en este cuarto solo quede yo

Se eu digo que não te amoSi digo que no te quiero
Te enterro em um corpo novoTe entierro en un cuerpo nuevo
Se eu busco um cérebro novoSi busco un cerebro nuevo
Você me deixa esquecer?¿Me dejas olvidar?
Se eu digo que não te amoSi digo que no te quiero
Te enterro em um corpo novoTe entierro en un cuerpo nuevo
Se eu busco um cérebro novoSi busco un cerebro nuevo
Você me deixa esquecer?¿Me dejas olvidar?
Mais rápidoMás rápido
(Será que posso te esquecer?)(¿Te puedo olvidar?)
Mais rápidoMás rápido
Mais rápidoMás rápido
(Você me deixa esquecer?)(¿Me dejas olvidar?)
Mais rápidoMás rápido
Mais rápidoMás rápido
Mais rápidoMás rápido
(Será que posso te esquecer?)¿Te puedo olvidar?