Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 5.278

Perfect Star - Perfect Style

Perfume

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Perfect Star - Perfect Style

パーフェクトスター パーフェクトスターpaafekuto sutaa paafekuto sutaa
I still love キミの言葉が まだはなれないのI still love kimi no kotoba ga mada hanarenai no
あの日あの場所で 凍り付いた時間がano hi ano basho de koori tsuita jikan ga
逢えないままどれくらい たったのかなきっとaenai mama dorekurai tatta no ka na kitto
手を伸ばしても もう届かないte wo nobashite mo mou todokanai

パーフェクトスター パーフェクトスターpaafekuto sutaa paafekuto sutaa

たぶんね 君は本当はそう 全てパーフェクトなスターtabun ne kimi wa hontou wa sou subete paafekuto na sutaa
掴めない風のように 気楽そうに映るスタイルtsukamenai kaze no you ni kiraku sou ni utsuru sutairu
ありのまま 揺らがないように 後ずさりなんてできないari no mama yuraganai you ni ato zusari nante dekinai
今も大切なあのファイル そっと抱えたあのままima mo taisetsu na ano fairu sotto kakaeta ano mama

I still love キミの言葉が まだはなれないのI still love kimi no kotoba ga mada hanarenai no
あの日あの場所で 凍り付いた時間がano hi ano basho de koori tsuita jikan ga
逢えないままどれくらい たったのかなきっとaenai mama dorekurai tatta no ka na kitto
手を伸ばしても もう届かないte wo nobashite mo mou todokanai

ああ キミの言葉が まだはなれないのaa kimi no kotoba ga mada hanarenai no
あの日あの場所で 凍り付いた時間がano hi ano basho de koori tsuita jikan ga
逢えないままどれくらい たったのかなきっとaenai mama dorekurai tatta no ka na kitto
手を伸ばしても もう届かないte wo nobashite mo mou todokanai

パーフェクトスター パーフェクトスターpaafekuto sutaa paafekuto sutaa

たぶんね 君は本当はそう 全てパーフェクトなスターtabun ne kimi wa hontou wa sou subete paafekuto na sutaa
掴めない風のように 気楽そうに映るスタイルtsukamenai kaze no you ni kiraku sou ni utsuru sutairu
愛の前に 悩まないように 後戻りなんてできないai no mae ni nayamanai you ni ato modori nante dekinai
今も大切なあのファイル そっと抱えたあのままima mo taisetsu na ano fairu sotto kakaeta ano mama

I still love キミの言葉が まだはなれないのI still love kimi no kotoba ga mada hanarenai no
あの日あの場所で 凍り付いた時間がano hi ano basho de koori tsuita jikan ga
逢えないままどれくらい たったのかなきっとaenai mama dorekurai tatta no ka na kitto
手を伸ばしても もう届かないte wo nobashite mo mou todokanai

ああ キミの言葉が まだはなれないのaa kimi no kotoba ga mada hanarenai no
あの日あの場所で 凍り付いた時間がano hi ano basho de koori tsuita jikan ga
逢えないままどれくらい たったのかなきっとaenai mama dorekurai tatta no ka na kitto
手を伸ばしても もう届かないte wo nobashite mo mou todokanai

I still love キミの言葉が まだはなれないのI still love kimi no kotoba ga mada hanarenai no
凍り付いた時間がkoori tsuita jikan ga
たったのかなきっとtatta no ka na kitto

ああ キミの言葉が まだはなれないのaa kimi no kotoba ga mada hanarenai no
あの日あの場所で 凍り付いた時間がano hi ano basho de koori tsuita jikan ga
逢えないままどれくらい たったのかなきっとaenai mama dorekurai tatta no ka na kitto
手を伸ばしても もう届かないte wo nobashite mo mou todokanai

パーフェクトスター パーフェクトスターpaafekuto sutaa paafekuto sutaa
パーフェクトスター パーフェクトスターpaafekuto sutaa paafekuto sutaa

Estrela Perfeita, Estilo pefeito

Estrela Perfeita

Eu ainda continuo amando, as suas palavras não se distanciam
O tempo parou naquele dia, naquele lugar
Quanto tempo será que já se passou desde que nós nos vimos pela última vez?

Talvez, mesmo que estique as mãos, não se alcançam mais

Estrela perfeita

Talvez, na verdade, sim. Você, por inteiro, é uma estrela perfeita
Parece um vento que não pode se tocar, parece um estilo confortável

Na verdade, não consegue deixar para depois
Eu abracei aquele arquivo importante

Eu ainda continuo amando, as suas palavras não se distanciam
O tempo que parou naquele dia, naquele lugar
Quanto tempo será que já se passou desde que nós nos vimos pela última vez?
Talvez, mesmo que estique as mãos, não se alcançam mais
Ah eu não posso me esquecer do que você disse
Aquele dia e aquele lugar lugar estão congelados no tempo, porém
Eu me pergunto se não te ver é só ....
Mesmo minhas mãos estendidas não pode mais alcançá-lo

Estrela perfeita

Talvez, na verdade, sim. Você, por inteiro, é uma estrela perfeita
Parece um vento que não pode se tocar, parece um estilo confortável

Para não ficar com problema na frente do amor, não tem como voltar
Eu abracei aquele arquivo importante

Eu ainda continuo amando, as suas palavras não se distanciam
O tempo parou naquele dia, naquele lugar
Quanto tempo será que já se passou desde que nós nos vimos pela última vez?
Talvez, mesmo que estique as mãos, não se alcançam mais
Ah eu não posso me esquecer do que você disse
Aquele dia e aquele lugar lugar estão congelados no tempo, porém
Eu me pergunto se não te ver é só ....
Mesmo minhas mãos estendidas não pode mais alcançá-lo

Ah eu não posso me esquecer do que você disse
Aquele dia e aquele lugar lugar estão congelados no tempo, porém
Eu me pergunto se não te ver é só ....
Mesmo minhas mãos estendidas não pode mais alcançá-lo

Estrela perfeita

Composição: Yasutaka Nakata. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana e traduzida por Lucia. Legendado por nami. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Perfume e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção