Polyrhythm

Reciclagem e ciclos emocionais em "Polyrhythm" do Perfume

"Polyrhythm", do Perfume, destaca-se por unir o conceito de reciclagem à própria estrutura musical e à letra. A escolha do termo "polirritmo" vai além da referência técnica à sobreposição de ritmos: faz um trocadilho com "poli" de polietileno, material das garrafas PET, conectando a música à campanha de reciclagem da NHK para a qual foi criada. Essa ligação é reforçada tanto na sonoridade quanto nas palavras, criando uma experiência que remete à repetição e aos ciclos.

A letra explora a ideia de sentimentos e ações que se repetem, como em “繰り返すこのポリリズム” (repetindo este polirritmo) e “ほんの少しの僕の気持ちも 巡り巡るよ” (mesmo um pouco dos meus sentimentos circula e circula). Isso sugere que emoções e gestos funcionam em ciclos, nunca se perdendo, mas sempre retornando, numa metáfora clara para o ciclo de reciclagem. Ao comparar o amor a “プラスチックみたいな恋” (um amor como plástico), a música brinca com a ideia de algo artificial, mas também duradouro e reciclável, reforçando o tema ambiental e mostrando que até sentimentos podem ser renovados.

A produção de Yasutaka Nakata, com vocais processados e batidas eletrônicas, cria uma atmosfera moderna e quase robótica, alinhada à ideia de um mundo onde tudo pode ser reciclado e transformado. Assim, "Polyrhythm" transmite de forma leve a importância de valorizar cada sentimento e ação, mostrando que nada é realmente desperdiçado, seja no amor ou no meio ambiente.