Twinkle Snow Powdery Snow

Neve Brilhante, Neve Quebradiça

Twinkle Snow Powdery Snow

O brilho de sua doce voz
kimi no kagayaki amai sasayaki
Faz com que meus suspiros sejam inesgotáveis.
boku no tameiki wa tsukitari nai hodo
O brilho do céu e aquela luz resplandecente
sora no akari mabushii hikari
São como neve brilhante.
houseki bako mitai chiribameta Twinkle Snow
Prateados como uma neve quebradiça e envolvendo uma neve brilhante.
gin iro no Powdery Snow tsutsumi komu Twinkle Snow
Lalalalalalalala
rararararararara

Lalalalala entre as minhas mãos geladas
raranranraran kieta ryoute ni
Lalalalala um chocolate quente
raranranraran HOT COCOA wo
Lalalalala uma noite de neve
raranranraran yuki no furu yoru wa
Lalalalala toda a sua infelicidade
raranranraran kimi no hanikanda
Lalalalala um rosto que olho fixamente
raranranraran kao wo mitsumete
Lalalalala e sinto falta dele de tantas maneiras
raranranraran iroiro omou yo
Lalalalala te trago algo muito rancoroso
raranranraran sukoshi ijiwaru shita

As memórias daquele dia, se repetem em minha cabeça
ano hi no omoide mou hanasanai de
A distância entre nós, que tento reduzir.
yatto chijimerareta kimi to no kyori wa
As suas emoções vão se apagando lentamente.
mata moto douri janaishi sudoori
Eu pensava que podia derreter o gelo de seu coração.
kokoro no koori tokasetara ii ne

O brilho de sua doce voz
kimi no kagayaki amai sasayaki
Faz com que meus suspiros sejam inesgotáveis.
boku no tameiki wa tsukitari nai hodo
O brilho do céu e aquela luz resplandecente
sora no akari mabushii hikari
São como neve brilhante.
houseki hako mitai chiribameta Twinkle Snow
Prateados como uma neve quebradiça e envolvendo uma neve brilhante.
gin iro no Powdery Snow tsutsumi komu Twinkle Snow
Lalalalalalalala
rararararararara

Os desejos se tornam realidade, os sentimentos reinam
negai wo kanaete omoi wo tsutaete
Os seus sentidos voltaram graças aquela linda garota rarara neve quebradiça, neve brilhante
kimi ga furueta CUTIE GIRL rarara Twinkle Snow Powdery Snow

As memórias daquele dia, se repetem em minha cabeça
ano hi no omoide mou hanasanai de
A distância entre nós, que tento reduzir.
yatto chijimerareta kimi to no kyori wa
As suas emoções vão se apagando lentamente.
mata moto douri janaishi sudoori
Eu pensava que podia derreter o gelo de seu coração.
kokoro no koori tokasetara ii ne

O brilho de sua doce voz
kimi no kagayaki amai sasayaki
Faz com que meus suspiros sejam inesgotáveis.
boku no tameiki wa tsukitari nai hodo
O brilho do céu e aquela luz resplandecente
sora no akari mabushii hikari
São como neve brilhante.
houseki hako mitai chiribameta Twinkle Snow
Prateados como uma neve quebradiça e envolvendo uma neve brilhante.
gin iro no Powdery Snow tsutsumi komu Twinkle Snow
Lalalalalalalala
rararararararara