Night Flight

Vôo Noturno

Night Flight

Faça um vôo noturno
Make a night flight
Tenha um vôo noturno
Have a night flight
Faça um vôo noturno
Make a night flight
Tenha um vôo noturno
Have a night flight

Ao girar as engrenagens pequenas
CHICCHAI haguruma mawashite
Nós somos como duas hélices girando
KURUKURU kami au futari wa
123 partindo da base
321 de take off from the base

O fechado nascer do sol
DANDAN chikazuku no sunrise
Vamos nos atrasar se agimos lentamente
MOTAMOTA suru to okureru wa
123 partindo da base
321 de take off from the base

Assistir a uma paisagem
Itsumo to chigau kakudo kara mita
De um ângulo inusitado é fantástico
Kono keshiki wa fushigi de
Quando eu aproximo meu rosto da janela,
Mado ni kao chikazukete
Aquela paisagem me tenta.
Atashi no koto sasou no
Será que devo pular?
Tobikon de ii no kana
O seu amor que não precisa de para-quedas
PARACHUTE no tsukae nai
É sempre emocionante e doce.
Kimi to no koi wa shigekiteki de amai wa

Faça um vôo noturno. O céu está brilhando.
Make a night flight sora ga KIRAKIRA
Tenha um bom vôo. Isso não é apenas um sonho, não é?
Have a nice flight yume janain da ne
Faça um vôo noturno. Estou animada.
Make a night flight WAKUWAKU suru wa
Tenha um bom vôo. Nosso destino
Have a nice flight mukau saki ni wa
Faça um vôo noturno. Mais alto que as nuvens.
Make a night flight kumo yori takaku
Tenha um bom vôo. O que podemos ver daqui?
Have a nice flight nani ga mieru kana
Faça um vôo noturno. Nós estamos viajando para o nosso futuro.
Make a night flight ashita ni tsunagaru
Tenha um bom vôo. Através de um céu noturno estrelado.
Have a nice flight hoshizora wo koete

A girar a grande hélice
OKKII PROPELLER mawashite
Em volta uma energia do céu flutuante
KURUKURU kuuhibu ENERGY
123 partindo da base
321 de take off from the base

O fechado nascer do sol
DANDAN chikazuku no sunrise
Vamos nos atrasar se agimos lentamente
MOTAMOTA suru to okureru wa
123 partindo da base
321 de take off from the base

Ver o seu perfil desde o ângulo inusual é fantástico,
Itsumo to chigau kakudo kara miru
Por algum motivo.
Kimi wa nandaka suteki
Chegue seu rosto um pouco mais perto do meu
Sukoshi kao chikazukete
E vamos decolar em um vôo noturno.
Tobitatsu no NIGHT FLIGHT
Eu ainda não fui derrotada por minha rival
Ano ko ni wa makenai wa
O seu amor que não precisa de para-quedas
PARACHUTE no tsukaenai
É sempre emocionante e doce.
Kimi to no koi wa shigekiteki de amai wa

Faça um vôo noturno. O céu está brilhando.
Make a night flight sora ga KIRAKIRA
Tenha um bom vôo. Isso não é apenas um sonho, não é?
Have a nice flight yume janain da ne
Faça um vôo noturno. Estou animada.
Make a night flight WAKUWAKU suru wa
Tenha um bom vôo. Nosso destino
Have a nice flight mukau saki ni wa
Faça um vôo noturno. Mais alto que as nuvens.
Make a night flight kumo yori takaku
Tenha um bom vôo. O que podemos ver daqui?
Have a nice flight nani ga mieru kana
Faça um vôo noturno. Nós estamos viajando para o nosso futuro.
Make a night flight ashita ni tsunagaru
Tenha um bom vôo. Através de um céu noturno estrelado.
Have a nice flight hoshizora wo koete

Faça um vôo noturno.
Make a night flight

O céu está brilhando.
Make a night flight sora ga KIRAKIRA
Tenha um bom vôo. Isso não é apenas um sonho, não é?
Have a nice flight yume janain da ne
Faça um vôo noturno. Estou animada.
Make a night flight WAKUWAKU suru wa
Tenha um bom vôo. Nosso destino
Have a nice flight mukau saki ni wa
Faça um vôo noturno. Mais alto que as nuvens.
Make a night flight kumo yori takaku
Tenha um bom vôo. O que podemos ver daqui?
Have a nice flight nani ga mieru kana
Faça um vôo noturno. Nós estamos viajando para o nosso futuro.
Make a night flight ashita ni tsunagaru
Tenha um bom vôo. Através de um céu noturno estrelado.
Have a nice flight hoshizora wo koete