Communication

Comunicação

Communication

Comunicação, frágil e mal-humorada
コミュニケーションぷるぷるツンツン
Komyunikeeshon purupuru tsuntsun
Espremendo meu coração apertado
こころをぎゅっとして
Kokoro wo gyutto shite
Grudenta, grudenta, comunicação
グミグミコミュニケーション
Gummi gummi komyunikeeshon
Meu coração, puro e alto-astral
ハートぴゅあにはずむ
Haato pyua ni hazumu
Apaixonada, frágil e mal-humorada
こいしてぷるぷるツンツン
Koishite purupuru tsuntsun
Esses sentimentos agridoces
あまずっぱいおもいは
Amazuppai omoi wa
Dê-me, dê-me, comunicação
Give me give meコミュニケーション
Give me give me komyunikeeshon
E conecte os nossos corações
ハートをつないで
Haato wo tsunaide

Novas conversas que não tem sentido real
とくにいみがないようなはなし
Toku ni imi ga nai you na hanashi
Eu procuro as reais razões por trás delas
そんなはなしのほんとのいとをさがす
Sonna hanashi no honto no ito wo sagasu
Eu pensava que não tinha sentimentos particulares nelas
きもちはまだここにないけど
Kimochi wa mada koko ni nai kedo
Isso é o suficiente para me fazer inchar as bochechas
ほっぺたのふくらみくらいはあるよ
Hoppeta no fukurami kurai wa aru yo

É um dia chato, olho para as nuvens
たいくつなひくもをながめて
Taikutsu na hi kumo wo nagamete
E tento entender a velocidade com que se movem
だいたいのじそくけいさんしてみたり
Daitai no jisoku keisan shite mitari
No meu caminho pra casa, eu tentarei pular
かえりみちのかげをふまないで
Kaerimichi no kage wo fumanai de
Sobre as sombras para passar o tempo
ジャンプしながらかってみたり
Janpu shi nagara katte mitari

Talvez, do nada, ele vai cair do céu
そらからとつぜんすきなこがふってきたりして
Sora kara totsuzen suki na ko ga futte kitari shite
Eu vou tentar imaginar como pegá-lo
うけとめかたをかんがえてみたけどほねおれる
Uketomekata wo kangaete mita kedo hone oreru

Comunicação, frágil e mal-humorada
コミュニケーションぷるぷるツンツン
Komyunikeeshon purupuru tsuntsun
Espremendo meu coração apertado
こころをぎゅっとして
Kokoro wo gyutto shite
Grudenta, grudenta, comunicação
グミグミコミュニケーション
Gummi gummi komyunikeeshon
Meu coração, puro e alto-astral
ハートぴゅあにはずむ
Haato pyua ni hazumu
Apaixonada, frágil e mal-humorada
こいしてぷるぷるツンツン
Koishite purupuru tsuntsun
Esses sentimentos agridoces
あまずっぱいおもいは
Amazuppai omoi wa
Dê-me, dê-me, comunicação
Give me give meコミュニケーション
Give me give me komyunikeeshon
E conecte os nossos corações
ハートをつないで
Haato wo tsunaide

Comunicação, frágil e mal-humorada
コミュニケーションぷるぷるツンツン
Komyunikeeshon purupuru tsuntsun
Espremendo meu coração apertado
こころをぎゅっとして
Kokoro wo gyutto shite
Grudenta, grudenta, comunicação
グミグミコミュニケーション
Gummi gummi komyunikeeshon
Meu coração, puro e alto-astral
ハートぴゅあにはずむ
Haato pyua ni hazumu
Apaixonada, frágil e mal-humorada
こいしてぷるぷるツンツン
Koishite purupuru tsuntsun
Esses sentimentos agridoces
あまずっぱいおもいは
Amazuppai omoi wa
Dê-me, dê-me, comunicação
Give me give meコミュニケーション
Give me give me komyunikeeshon
E conecte os nossos corações
ハートをつないで
Haato wo tsunaide

É um dia chato, enquanto eu olho as pessoas andando
たくつなひひとをながめて
Takutsu na hi hito wo nagamete
Vou tentar imaginar suas vidas agora
これまでのじんせいをそうぞうしていたり
Koremade no jinsei wo souzou shitem itari
Casais se encontrando e cada um deles
デート中のカップルはみんな
Deetochuu no kappuru wa minna
Eu tento apagá-los da minha visão
しかいのなかからけしてみたり
Shikai no naka kara keshite mitari

Se apenas eu pudesse entender um pouco mais sobre todas as emoções no seu coração
きみのきもちがまいにち1ミリとちょっとだけ
Kimi no kimochi ga mainichi 1miri to chotto dake
Chegaria mais perto, eu poderia esperar por milhares de anos
ちかづくのならなんせんねんでもまてる
Chikazuku no nara nansennen demo materu
Só que não, é claro
わけはない
Wake wa nai

Comunicação, frágil e mal-humorada
コミュニケーションぷるぷるツンツン
Komyunikeeshon purupuru tsuntsun
Espremendo meu coração apertado
こころをぎゅっとして
Kokoro wo gyutto shite
Grudenta, grudenta, comunicação
グミグミコミュニケーション
Gummi gummi komyunikeeshon
Meu coração, puro e alto-astral
ハートぴゅあにはずむ
Haato pyua ni hazumu
Apaixonada, frágil e mal-humorada
こいしてぷるぷるツンツン
Koishite purupuru tsuntsun
Esses sentimentos agridoces
あまずっぱいおもいは
Amazuppai omoi wa
Dê-me, dê-me, comunicação
Give me give meコミュニケーション
Give me give me komyunikeeshon
E conecte os nossos corações
ハートをつないで
Haato wo tsunaide

Comunicação, frágil e mal-humorada
コミュニケーションぷるぷるツンツン
Komyunikeeshon purupuru tsuntsun
Espremendo meu coração apertado
こころをぎゅっとして
Kokoro wo gyutto shite
Grudenta, grudenta, comunicação
グミグミコミュニケーション
Gummi gummi komyunikeeshon
Meu coração, puro e alto-astral
ハートぴゅあにはずむ
Haato pyua ni hazumu
Apaixonada, frágil e mal-humorada
こいしてぷるぷるツンツン
Koishite purupuru tsuntsun
Esses sentimentos agridoces
あまずっぱいおもいは
Amazuppai omoi wa
Dê-me, dê-me, comunicação
Give me give meコミュニケーション
Give me give me komyunikeeshon
E conecte os nossos corações
ハートをつないで
Haato wo tsunaide