Handy Man

Homem Faz-tudo

Handy Man

Não há maneira que eu possa me motivar
ぜんぜんやるきがおきないない
Zenzen yaruki ga oki nai nai
Porque isso não é mais engraçado
あらおもしろくない
Ara omoshiroku nai
Esse momento está cada vez mais perto
もうすぐあのじきとかくるのに
Mōsugu ano jiki toka kuru noni
Quando toda excitação desaparece
わくわくがゆくえふめいさ
Wakuwaku ga yukue fumei sa
Embora meus sentimentos estejam oscilando
ゆさゆさゆさぶるきもちわ
Yu sa yu sa yusaburu kimochi wa
Eles ainda tem de sumir
まだきえてないの
Mada kiete nai no
Eu apenas não consigo colocar isso em palavras
なんだかうまくいかないのは
Nandaka umaku ika nai no wa
Eu tenho certeza, eu tenho certeza de que a culpa é minha
きっときっとじぶんのせい
Kitto kitto jibun no sei

De alguma maneira, de alguma maneira, isso é inútil
なんだかなんだかなだめだめな
Nandaka nandaka na dame dame na
Eu estou tão distante do amor, certo, homem faz-tudo?
こいからとういからかい？ねhandy man
Koi kara tōI kara kai? Ne handy man
Eu quero ser capaz de dizer "eu posso lidar com qualquer coisa"
なんでもなんでもこいっていいたいな
Nan demo nan demo koi tte ii tai na
Diga-me o que fazer, estou te suplicando homem faz-tudo
なんとかしておねがいhandy man
Nanto kashi te onegai handy man
De alguma maneira, de alguma maneira, esse amor
なんだかなんだかならぶらぶな
Nandaka nandaka na raburabu na
Eu quero ser capaz de dizer "este amor está me sobrecarregando"
こいがおもいとかねいえてみたい
Koi ga omoi toka ne ie te mi tai
Eu quero que isso seja real, eu quero experimentar o amor verdadeiro
りあるりあるにこいがしたい
Riaru riaru ni koi ga shi tai
Encontre um jeito, estou te suplicando homem faz tudo
なんとかしておねがいhandy handy man
Nanto kashi te onegai handy handy man

Ei, olha aquela garota, quero ser como ela.
ほらみてあのこみたいになれば
Hora mi te ano ko mitai ni nare ba
Se eu desejar isso, serei capaz?
なんでもかのううの
Nan demo kanō uno?
Eu não vou perder para os acessórios brilhantes dela, ou o brilho dela
きらりひかるあくせさりに
Kirari hikaru akusesarī ni
Eu quero ser como você e as vezes
まけないくらいのかがやき
Make nai kurai no kagayaki
Eu tento te copiar
きみになりたくてときどき
Kimi ni nari taku te tokidoki
Mas eu não me saio bem
まねしてみるけど
Mane shi te miru kedo
Eu tenho certeza,
なんだかうまくいかないのは
Nandaka umaku ika nai no wa
Tenho certeza de que a culpa é minha
きっときっとじぶんのせい
Kitto kitto jibun no sei

De alguma maneira, de alguma maneira, isso é inútil
なんだかなんだかなだめだめな
Nandaka nandaka na dame dame na
Eu estou tão distante do amor, certo, homem faz-tudo?
こいからとういからかい？ねhandy man
Koi kara tōI kara kai? Ne handy man
Eu quero ser capaz de dizer "eu posso lidar com qualquer coisa"
なんでもなんでもこいっていいたいな
Nan demo nan demo koi tte ii tai na
Diga-me o que fazer, estou te suplicando homem faz-tudo
なんとかしておねがいhandy man
Nanto kashi te onegai handy man
De alguma maneira, de alguma maneira, esse amor
なんだかなんだかならぶらぶな
Nandaka nandaka na raburabu na
Eu quero ser capaz de dizer "este amor está me sobrecarregando"
こいがおもいとかねいえてみたい
Koi ga omoi toka ne ie te mi tai
Eu quero que isso seja real, eu quero experimentar o amor verdadeiro
りあるりあるにこいがしたい
Riaru riaru ni koi ga shi tai
Encontre um jeito, estou te suplicando homem faz tudo
なんとかしておねがいhandy handy man
Nanto kashi te onegai handy handy man

De alguma maneira, de alguma maneira, isso é inútil
なんだかなんだかなだめだめな
Nandaka nandaka na dame dame na
Eu estou tão distante do amor, certo, homem faz-tudo?
こいからとういからかい？ねhandy man
Koi kara tōI kara kai? Ne handy man
Eu quero ser capaz de dizer "eu posso lidar com qualquer coisa"
なんでもなんでもこいっていいたいな
Nan demo nan demo koi tte ii tai na
Diga-me o que fazer, estou te suplicando homem faz-tudo
なんとかしておねがいhandy man
Nanto kashi te onegai handy man
De alguma maneira, de alguma maneira, esse amor
なんだかなんだかならぶらぶな
Nandaka nandaka na raburabu na
Eu quero ser capaz de dizer "este amor está me sobrecarregando"
こいがおもいとかねいえてみたい
Koi ga omoi toka ne ie te mi tai
Eu quero que isso seja real, eu quero experimentar o amor verdadeiro
りあるりあるにこいがしたい
Riaru riaru ni koi ga shi tai
Encontre um jeito, estou te suplicando homem faz tudo
なんとかしておねがいhandy handy man
Nanto kashi te onegai handy handy man

Homem faz-tudo
handy handy man
Handy handy man
Homem faz-tudo
handy handy man
Handy handy man
Homem faz-tudo
handy handy man
Handy handy man