exibições de letras 924.327

Final de Tarde

Péricles

LetraSignificado

Late Afternoon

Final de Tarde

I'm not okayEu não tô legal
I hardly slept last nightEssa noite quase não dormi
It’s taking a while for it to clickTá custando pra ficha cair
That you're not coming back to meQue você não vai voltar pra mim

I struggle to forgetLuto pra esquecer
But it's impossible not to thinkMas é impossível eu não pensar
Every hour I grab my phoneToda hora pego o celular
Hoping for I don't even know whatNa esperança de nem sei o quê

I try to disguiseTento disfarçar
I deceive myself and try to believeMe engano e vou tentando acreditar
My expression doesn't hideMeu semblante não esconde
My gaze becomes distantO olhar fica distante
I lose my appetite, I even hear your voicePerco a fome, chego até ouvir tua voz

In my head, a movie about us playsNa cabeça passa um filme sobre nós
My throat tightensA garganta dá um nó
I feel like screamingDá vontade de gritar
Begging you to come backTe implorando pra voltar

In the late afternoon everything blendsNo final de tarde tudo se mistura
Longing invades, calls for youA saudade invade, chama por você
More than a desire, it becomes madnessMais que uma vontade chega a ser loucura
My body burns in flames for youO meu corpo arde em chamas por você
For youPor você

I try to disguiseTento disfarçar
I deceive myself and try to believeMe engano e vou tentando acreditar
My expression doesn't hideMeu semblante não esconde
My gaze becomes distantO olhar fica distante
I lose my appetite, I even hear your voicePerco a fome, chego até ouvir tua voz

In my head, a movie about us playsNa cabeça passa um filme sobre nós
My throat tightensA garganta dá um nó
I feel like screamingDá vontade de gritar
Begging you to come backTe implorando pra voltar

In the late afternoon everything blendsNo final de tarde tudo se mistura
Longing invades, calls for youA saudade invade, chama por você
More than a desire, it becomes madnessMais que uma vontade chega a ser loucura
My body burns in flames for youO meu corpo arde em chamas por você
For youPor você

In the late afternoon everything blendsNo final de tarde tudo se mistura
Longing invades, calls for youA saudade invade, chama por você
More than a desire, it becomes madnessMais que uma vontade chega a ser loucura
My body burns in flames for youO meu corpo arde em chamas por você
For you, for you, for you, for youPor você, por você, por você, por você

Composição: Edgar do Cavaco / Thiago Silva. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lucas e traduzida por Gustavo. Legendado por Laary e mais 2 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Péricles e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção