Oyá

Oyá

Oyá

OyáOyá
Es ist das Volk hier, das bittet, nicht zu leidenÉ o povo de cá pedindo pra não sofrer
Unsere Leute, die isoliert sind, müssen überlebenNossa gente ilhada precisa sobreviver
Und die Hände heben sich, bitten Gott um seinen BlickE levantam-se as mãos pedindo pra Deus olhar
Man lebt nicht mehr ohne Mehl, und Brei gibt's nichtJá não se vive sem farinha e pirão não há

Es gäbe keinen Grund, dass wir den Mut verlierenNão haveria motivos pra gente desanimar
Wenn es ein Mittel gäbe, das uns helfen kannSe houvesse remédio pra gente remediar
Die Suche nach der Heilung, die bald kommen wird, ist weitJá vai longe a procura da cura que vai chegar
Am Himmel von Brasília werden Sterne fallenLá no céu de Brasília estrelas irão cair
Und der Staub von all dem Schmutz wird aufsteigenE a poeira de tanta sujeira há de subir

OyáOyá
Kann die Kraft des Glaubens, die unser Leben trägtSerá que a força da fé que carrega nosso viver
Berge versetzen und ins Meer werfen?Pode mover montanhas e jogar dentro do mar
So viele gute Menschen, die nur Schlechtes zu geben habenTanta gente de bem que só tem mal pra dar

Kann die Kraft des Glaubens, die unser Leben trägtSerá que a força da fé que carrega nosso viver
Berge versetzen, damit wir hindurch können?Pode mover montanhas pra gente poder passar
Es ist unser Gebet, das Gott bittetÉ a nossa oração pedindo pra Deus

OyáOyá