The Walk
Periphery
A Caminhada
The Walk
Alcance o vazio
Reach into the void
Toque o coração da escuridão
touch the heart of darkness
Alcance a luz
Reach for the light
E sinta a mão de Deus
and feel the hand of god
A incerteza de minha existência
The uncertainty of my existence
Pode ser decidida pela escolha de um caminho que devo trilhar
can be decided by choice of a path i must walk
Tão doente, acusado monótono
So sick, monotone culprit
Venha aqui embaixo e falaremos a respeito disso
Come on down and we'll talk about it
Ajoelhe-se para os deuses
Bow down to the gods
Ou continue andando além
or keep on walking further
Na extremidade de nosso esclarecimento
On the cusp of our enlightenment
Nós marchamos
we march!
Com o sol nas minhas costas eu dou meus primeiros passos para fora
With the sun at my back I take my first steps outside
Sombreados os caminhos são meus pensamentos e minha percepção
Shading the way are my thoughts and my perception
Feito. Da verdade eu nunca correrei
Done. From the truth I'll never run
Seja luz ou sombra, eu caminharei de mãos dadas com tudo
be it the light or the shadow, I walk hand in hand with all
Nascido do nada
Born of nothing
Meus pensamentos são incondicionais
My thoughts are unconditional
E eu desprezo a fachada do mártir original
and i despise the facade of the original martyr
Profundamente com o vazio, mais alto
Deep within the void, higher
Então você salva a si mesmo?
So you save yourself?
E deixa este mundo para trás
and leave this world behind
A violenta torção dos fatos
The violent twisting of the fates
O iminente colapso de nosso atual estado
The imminent collapse of our current state
Separe o espaço vago
Separate the vacant space
Dos corpos condensados, sem traço
From the condensed bodies, without trace
Estas unidades de carbono não podem ver
These carbon units can't see
O que está além desta entidade
what is beyond this entity
Então liberte as almas daqueles que desejam um ser mais alto
So free the souls of those who desire a higher being
Prepare o caminho para o dia da idade dourada
Ready the way for a day of the golden age
Nascido do nada
Born of nothing
Meus pensamentos são incondicionais
My thoughts are unconditional
E eu desprezo a fachada do mártir original
and i despise the facade of the original martyr
Profundamente com o vazio, mais alto
Deep within the void, higher
Então você salva a si mesmo?
So you save yourself?
E deixa este mundo para trás
and leave this world behind
Curve se para os deuses
Bow down to the gods
Ou continue caminhado além
or keep on walking further
Na extremidade de nosso esclarecimento
On the cusp of our enlightenment
Nós marchamos!
we march!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Periphery e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: