Crush
Periphery
Esmagar
Crush
Nós somos a terra
We are the earth
Nós somos o céu
We are the sky
Imortalizados
Immortalized
Nós somos o corpo e a mente
We are the body and the mind
A antiga tribo
The ancient tribe
Se pudéssemos apenas parar as batidas
If we could only stop the beating
Impedir que nossos pulsos recuem
Keeping our pulses from retreating
Nós somos o coração
We are the heart
Um coração vicioso
One vicious heart
Não o deixe morrer
Don't let it die
Um pedaço de nós mudou de lado e toda a dignidade se esvai
A piece of us has shifted sideways and all dignity slips away
Um padre, um Deus vive em suas crenças
A priest, a God live in your beliefs
Uma fuga do que ainda resta
An escape from what still remains
Você não pode prender na paz quando a violência é inútil
You can't arrest in the peace when violence is no use
Nós tomamos as medidas, então foda-se o veneno que está lentamente matando você
We take the measures so fuck the poison that's slowly killing you
Quando viver a vida é uma façanha e nada está certo
When living life is a feat and nothing's right
Com a juventude, você bebe o veneno
With the youth, you drink the poison
Ou o despeja porque está te matando lentamente
Or pour it out because it's slowly killing you
Nós somos a terra
We are the earth
Nós somos o céu
We are the sky
Imortalizados
Immortalized
Nós somos o corpo e a mente
We are the body and the mind
A antiga tribo
The ancient tribe
Se pudéssemos apenas parar as batidas
If we could only stop the beating
Impedir que nossos pulsos recuem
Keep our pulses from retreating
Nós somos o coração
We are the heart
Um coração vicioso
One vicious heart
Não o deixe morrer
Don't let it die
Não o deixe morrer
Don't let it die
Não o deixe morrer
Don't let it die
Nós somos o coração
We are the heart
Um coração vicioso
One vicious heart
Não o deixe morrer
Don't let it die
Nós somos a terra
We are the earth
Nós somos o céu
We are the sky
Imortalizados
Immortalized
Quanto mais longe nos movemos, menos nós somos
Further we move, the less we are
Quanto mais puxamos, mais nos assustamos com a merda que encontramos
Further we pull, the spook of shit we find
Quanto mais longe nos movemos, menos nós somos
Further we move, the less we are
Quanto mais puxamos, o fio de merda se desenrola
Further we pull, the thread of shit unwinds
Para sempre caindo adiante
Forever falling forward
Recaia
Relapse
Elástico na linha do tempo
Elastic on the timeline
Regresse
Regress
Rebobine
Rewind
Nós empurramos
We push
Nós puxamos
We pull
Lance um voto para um copo meio cheio
Cast a vote for a glass half full
Prepare-o para a vida após a morte
Build it up for the afterlife
Nós somos a terra
We are the earth
Nós somos o céu
We are the sky
Imortalizados
Immortalized
Nós somos o corpo e a mente
We are the body and the mind
A antiga tribo
The ancient tribe
Se pudéssemos apenas parar as batidas
If we could only stop the beating
Impedir que nossos pulsos recuem
Keep our pulses from retreating
Nós somos o coração
We are the heart
Um coração vicioso
One vicious heart
Não o deixe morrer
Don't let it die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Periphery e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: