Erised
Periphery
Ojesed
Erised
Há um navio e ele está afundando no mar
There's a vessel and it's sinking at sea
Uma aparição que está me chamando
An apparition that's beckoning me
À medida que a noite escura e fria traz o suor
As the cold dark night brings on the sweat
Eu lentamente me afasto
I slowly drift away
Preso no fundo do estado mental cilíndrico laranja
Stuck down in the bottom of the orange cylindrical state of mind
Do que estamos correndo?
What are we running from?
Há um som distante de uma melodia
There's a distant sound of a melody
Liberte-me deste plano
Release me from this plane
Uma vida para viver, um sedativo sob a pele
A life to live, a sedative under the skin
Enterre-o, carregue a cura
Bury it, carry the cure
Apenas deixe emoção definir devoção dentro do seu coração para coletar o débito que semeamos
Just let emotion set devotion within your heart to collect the debt we sow
Afaste-se da luz do luar como em um jogo que nós jogamos
Step out from the moonlight like it's a game we play
O tabuleiro de xadrez está contaminado, gotas de vermelho vão conduzir o caminho
The checkerboard is tainted, drops of red will lead the way
Negras são suas mentiras
Black are their lies
Douradas são as línguas dos glorificados
Gold are the tongues of the glorified
Comandam doença do corpo e mente
Command disease of the body and mind
Preso no fundo do estado mental cilíndrico laranja
Stuck down in the bottom of the orange cylindrical state of mind
Do que estamos correndo?
What are we running from?
Há um som distante de uma melodia
There's a distant sound of a melody
Liberte-me deste plano
Release me from this plane
Uma vida para viver, um sedativo sob a pele
A life to live, a sedative under the skin
Enterre-o, carregue a cura
Bury it, carry the cure
Apenas deixe emoção definir devoção dentro do seu coração para coletar o débito que semeamos
Just let emotion set devotion within your heart to collect the debt we sow
Uma vida para viver, um sedativo
A life to live, a sedative
Uma vida para viver, um sedativo sob a pele
A life to live, a sedative under the skin
Apenas deixe emoção definir devoção dentro do seu coração para coletar o débito que semeamos
Just let emotion set devotion within your heart to collect the debt we sow
Coletando sanidade, simplesmente pronto para a vida que aguarda sua direção
Collecting sanity, simply ready for the life that awaits your lead
Há um som distante de uma melodia e eu não deixarei este lugar
There's a distant sound of a melody and I won't leave this place
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Periphery e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: