Scarlet
Periphery
Escarlate
Scarlet
Muitas razões pelas quais nunca se deve cogitar um gosto do vermelho
So many reasons why one should never entertain a taste of the red
Um grito por uma vida de inocência a escapa
A cry for a life of innocence escapes her
Então arrependa-se, e volte a matar porque pode tornar isso mais fácil
So repent, and go running back to kill because it might make it easier
É um odor de medo que te mantém acorrentado ao ritual
It's a scent of fear that keeps you chained down to the ritual
Aceite
Adhere
Você é um escravo nascido em um mundo sombrio de enganação
You’re a slave born into a dark world of deceit
Um escravo que anseia por um refúgio
A slave that’s longing for a retreat
Aprendendo a amar um desastre
Learning to love a disaster
Direcione sua alma na essência do ódio
Direct your soul in the essence of hate
Para tirar o sangue do mestre
To draw the blood of the master
Fuja
Flee
As manchas em suas asas agora carregam os livres
The stains on your wings now carry the free
Egoisticamente
Selfishly
Abrace a glória que a vingança traz
Embrace the glory vengeance brings
Segure a coragem firme
Hold courage tight
Ilumine a noite
Illuminate the night
Punição, punição
Punishment, punishment
Um olho por olho, uma faca para os perversos
An eye for an eye, a knife to the wicked
Apenas a visão da organização queimando às cinzas
Just the sight of the organization burning to ashes
Poderia pôr um sorriso no rosto dela
Could put a smile on her face
A tortura termina dentro deste lugar miserável
The torture ends within this wretched place
Oh por favor perdoe o que eu me tornei
Oh please forgive what I’ve become
Aprendendo a amar um desastre
Learning to love a disaster
Direcione sua alma na essência do ódio
Direct your soul in the essence of hate
Para tirar o sangue do mestre
To draw the blood of the master
Fuja
Flee
As manchas em suas asas agora carregam o
The stains on your wings now carry the
Selo dourado
Golden seal
Extraído da vida de presságio
Extracted from the omen’s life
Uma mão firme na vitória
One steady hand in victory
A escuridão chora à medida que o amor se manifesta em uma noite pura e crescente
Darkness weeps as love unfolds under a pure and crescent night
Nascido do olho à luz
Born from the eye into the light
Muitas razões pelas quais nunca se deve cogitar o gosto do escarlate
So many reasons why one should never entertain the taste of scarlet
Muitas razões pelas quais nunca se deve cogitar um gosto do vermelho
So many reasons why one should never entertain a taste of the red
Um grito por uma vida de inocência a escapa
A cry for a life of innocence escapes her
Aprendendo a amar um desastre
Learning to love a disaster
Direcione sua alma na essência do ódio
Direct your soul in the essence of hate
Para tirar o sangue do mestre
To draw the blood of the master
Fuja
Flee
As manchas em suas asas agora carregam os livres
The stains on your wings now carry the free
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Periphery e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: