The Summer Jam
Periphery
O Som do Verão
The Summer Jam
Corte o planeta por uma ilusão
Cut up the planet for an illusion
O lar não está longe de onde os recursos estão
Home isn't far from where the resource is
Combinando terras distantes
Fusing distant lands
Um sinal de vida está constantemente terminando
A sign of life is steadily ending
Gritando tão desesperado por um caminho
Call out so desperate for a way
Os gritos estão prontamente transmitindo
The cries are readily sending
Eles imploram à noite para libertar o dia
They beg of night to release the day
Eles estão suplicando por um caminho melhor
They're calling out for a better way
(Corte o planeta por uma ilusão)
(Cut up the planet for an illusion)
As noites mais frias, por vezes, dão lugar aos mais brilhantes céus azuis
Coldest nights sometimes give way to brightest skies of blue
Seguindo adiante, levando a vida que está à vista
Moving onward carrying the life that's in plain view
E vamos continuar com os poucos que prosperam
And we will carry with a thriving few
Corrompa o planeta por evolução
Corrupt the planet for evolution
Embora o que vemos não é culpa do homem
Though what we see is not the fault of man
Somente aos trancos e avanços
Only leaps and strides
Corte o planeta por uma ilusão
Cut up the planet for an illusion
O lar não está longe de onde os recursos estão
Home isn't far from where the resource is
Ansiando por um caminho melhor
Hoping for a better way
Conjure um caminho aos céus e de repente
Conjure a way to the heavens and suddenly
Nós repente nos perguntamos se esta luz vale a mentira
We suddenly ask ourselves if this light is worth the lie
Conjure um caminho aos céus e de repente
Conjure a way to the heavens and suddenly
Nós repente nos perguntamos se esta luz vale a mentira
We suddenly ask ourselves if this light is worth the lie
As noites mais frias, por vezes, dão lugar aos mais brilhantes céus azuis
Coldest nights sometimes give way to brightest skies of blue
Seguindo adiante, levando a vida que está à vista (à vista)
Moving onward carrying the life that's in plain view (plain view)
E vamos continuar com os poucos que prosperam
And we will carry with a thriving few
Corrompa o planeta por evolução
Corrupt the planet for evolution
Embora o que vemos não é culpa do homem
Though what we see is not the fault of man
O lar não está longe de onde os recursos estão
Isn't far from where the resource is
Despojado do solo por aqueles que construíram
Stripped of ground by the hands of those who have built
A vida ao redor, causando quarentena
A life surrounding causing quarantine
Alcance o céu
Reach for skies
Abrace a convicção de que esta vida significa alguma coisa
Reach for a belief that this life equals something
Conjure um caminho aos céus e de repente
Conjure a way to the heavens and suddenly
Nós repente nos perguntamos se esta luz vale a mentira
We suddenly ask ourselves if this light is worth the lie
Conjure um caminho aos céus e de repente
Conjure a way to the heavens and suddenly
Nós repente nos perguntamos se esta luz vale a mentira
We suddenly ask ourselves if this light is worth the lie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Periphery e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: