The Way The News Goes...
Periphery
O Jeito Como As Notícias Correm...
The Way The News Goes...
Acorde
Wake up
Enquanto eu tropeço numa luz ofuscada
As I stumble into a blinding light
Respirações profundas suficiente para matar o melhor dos melhores
Deeper breaths enough to kill the highest highs
Dê uma boa olhada e estou no pior dos piores de novo
Take one good look and I'm at the lowest low again
Bem na pior, mas eu estou bem
Down at the bottom, but I'm fine
Lágrimas marcham conforme as canções de ninar e batem como um tambor
Tears march to lullabies and beat me like a drum
Oh não, não é a porra da sua miséria usual
Oh no, it's not your average fucking misery
Este coração tem acordes
This heart has chords
Mas nenhum soa novo ou divertido
But not a single one sounds new or fun
Atinge cordas em dissonância
Hit strings in dissonance
Toca de novo e de novo e de novo
Pick on and on and on
Mostre a eles como voar pra longe, quando esse mundo está destruído
Show them how to fly away when this world is torn
Se você sente como se quisesse morrer, perca isso para sempre
If you feel like dying, lose that forever
Você brilha e dá pra ver
You're shining and it shows
Você brilha e dá pra ver
You're shining and it shows
Vivendo através do melhor dos melhores
Living through the highest highs
Você brilha e dá pra ver
You're shining and it shows
Bem na pior, mas eu estou bem
Down at the bottom, but I'm fine
Eu tentei alimentar isso, mas isso ainda quer mais
I try to feed it, but it still wants more
Me dê a sensação que eu estou procurando
Give me that feeling that I'm looking for
Mostre a eles como voar pra longe quando esse mundo está destruído
Show them how to fly away when this world is torn
Se você se sente como se quisesse morrer, perca isso para sempre
If you feel like dying, lose that forever
Você brilha e dá pra ver
You're shining and it shows
Acorde
Wake up
Enquanto eu tropeço numa luz ofuscada
As I stumble into a blinding light
Respirações profundas o suficiente para matar o melhor dos melhores
Deeper breaths enough to kill the highest highs
Dê uma olhada e estou na pior, de novo
Take one look and I'm at the lowest low again
Bem na pior, mas eu estou bem
At the bottom, but I'm fine
Bem na pior, mas está tudo tão errado
At the bottom, but it's all so wrong
Lágrimas marcham conforme as canções de ninar e me batem como um tambor
Tears march to lullabies and beat me like a drum
Não é a porra da sua miséria usual
It's not your average fucking misery
Este coração tem acordes
This heart has chords
Mas nenhum soa novo ou divertido
But not a single one sounds new or fun
Sanidade, até mais!
So long to sanity
Por enquanto, é assim que as coisas acontecem
For now that's how it goes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Periphery e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: