Codes
Perish
Códigos
Codes
(Falando em código, falando em código)
(Talking in code, ta-talking in code)
Oh não, eu deveria estar saindo
Oh no, I should be leaving
Ou pelo menos acreditando
Or at least believing
Eu acredito que quero acreditar em algo
I believe that I want to believe in something
Oh não, eu deveria deixar você
Oh no, I should leave you
Mas em vez disso não posso te deixar sozinho
But instead I can't leave you alone
Estamos falando em amor? Ou apenas falando em código?
Are we talking in love? Or just talking in code?
(Falando em código, falando em código)
(Talking in code, ta-talking in code)
Não me diga sobre meu coração, eu sei, eu sei, eu sei
Don't tell me 'bout my heart, I know, I know, I know
Ele bate fora do tempo
It beats out of time
Mas eu vou te dar uma vantagem sobre decodificar essa minha cabeça
But I'll give you a head-start on decoding this head of mine
Eu disse paz para minha paz de espírito
I said peace to my peace of mind
Quando eu fiz as pazes com o fato de que
When I made peace with that fact that
Eu vou te amar até o dia que eu morrer
I am going to love you till the day I die
Então eu vou descansar em pedaços, pedaços de você e eu
Then I'll rest in pieces, pieces of you and I
(Falando em código, falando em código)
(Talking in code, ta-talking in code)
Oh não, não pense que eu
Oh no, don't think that I
Ainda não descobri
Haven't already figured you out
Sua cabeça virou minha casa
Your head's become my house
Garoto, você está falando tão alto, mas não abriu a boca agora
Boy you're talking so loud, but ain't opened your mouth now
Oh não, eu não consigo me livrar
Oh no, I can't shake off
Esse chip no meu ombro
This chip on my shoulder
Acho que estou ficando mais velha
Guess that I'm getting older
Mas se você se aproximar
But if you come closer
Eu vou me render a compostura
I'll surrender composure
Oh não, eu deveria deixar você
Oh no, I should leave you
Mas em vez disso não posso te deixar sozinha
But instead I can't leave you alone
Estamos falando em amor?
Are we talking in love?
Ou apenas falando em código?
Or just talking in code?
Não me diga sobre meu coração, eu sei, eu sei, eu sei
Don't tell me 'bout my heart, I know, I know, I know
Ele bate fora do tempo
It beats out of time
Mas eu vou te dar uma vantagem sobre decodificar essa minha cabeça
But I'll give you a head-start on decoding this head of mine
Eu disse paz para minha paz de espírito
I said peace to my peace of mind
Quando eu fiz as pazes com o fato de que
When I made peace with that fact that
Eu vou te amar até o dia que eu morrer
I am going to love you till the day I die
Então eu vou descansar em pedaços, pedaços de você e eu
Then I'll rest in pieces, pieces of you and I
(Falando em código, falando em código)
(Talking in code, ta-talking in code)
Não me diga sobre meu coração, eu sei, eu sei, eu sei
Don't tell me 'bout my heart, I know, I know, I know
Ele bate fora do tempo
It beats out of time
Mas eu vou te dar uma vantagem sobre decodificar essa minha cabeça
But I'll give you a head-start on decoding this head of mine
Eu disse paz para minha paz de espírito
I said peace to my peace of mind
Quando eu fiz as pazes com o fato de que
When I made peace with that fact that
Eu vou te amar até o dia que eu morrer
I am going to love you till the day I die
Então eu vou descansar em pedaços, pedaços de você
Then I'll rest in pieces, pieces of you
E eu
And I
(Falando em código, falando em código)
(Talking in code, ta-talking in code)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Perish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: