When You're Dead

Quando Você Está Morto

When You're Dead

Desde que ele era um menino, ninguém parecia se importar com ele
Since he was a little boy, no-one seemed to care about him
O menino era sozinho e ninguém falava com ele
The boy was all alone and no-one talked to him
No dia em que ele fez 24 anos, ele desapareceu e ninguém ligou
The day he became 24, he disappeared and no-one cared
O cheiro começou a aparecer em dois meses, o encontraram pendurado em seu apartamento
It started to smell in a couple of months, found him hanging in his flat

Em seguida, a competição começou
Then the competition began
Sobre quem era seu amigo mais próximo
About who was his closest friend

Todo mundo, todo mundo te ama quando você está morto, quando você está morto
Everyone, everyone loves you when you are dead, when you are dead
Você realmente se importa quando você está a seis pés no chão?
Do you really care when you're six feet under the ground

Todo mundo, todo mundo te ama quando você está morto, quando você está morto
Everyone, everyone loves you when you are dead, when you are dead
Você realmente se importa quando você está a seis pés no chão?
Do you really care when you're six feet under the ground

Desde o dia em que o encontraram morto, todo mundo pareceu se importar
Since the day they found him dead, everyone seems to care
Eles dizem uns aos outros que eles estão tão tristes, nem sequer sabiam seu nome
They tell each other they are so sad, don't even knew his name
Você se sente tão mal porque você não se importava, mas agora é tarde demais.
You feel so bad because you did not care but now it is too late
Enfrentar a verdade, você não gostava dele em tudo - eu prometo que ele não se importa, mais
Face the fact, you did not like him at all - I promise he don't care, anymore

Ainda assim, a competição começa
Still the competition begins
Sobre quem era seu amigo mais próximo...
About who was his closest friend

Todo mundo, todo mundo te ama quando você está morto, quando você está morto
Everyone, everyone loves you when you are dead, when you are dead
Você realmente se importa quando você está a seis pés no chão?
Do you really care when you're six feet under the ground

Todo mundo, todo mundo te ama quando você está morto, quando você está morto
Everyone, everyone loves you when you are dead, when you are dead
Você realmente se importa quando você está a seis pés no chão?
Do you really care when you're six feet under the ground

Todo mundo, todo mundo te ama quando você está morto, quando você está morto
Everyone, everyone loves you when you are dead, when you are dead
Você realmente se importa quando você está a seis pés no chão?
Do you really care when you're six feet under the ground

Todo mundo, todo mundo te ama quando você está morto, quando você está morto
Everyone, everyone loves you when you are dead, when you are dead
Você realmente se importa quando você está a seis pés no chão?
Do you really care when you're six feet under the ground