Let's Start a Band

Vamos começar uma banda

Let's Start a Band

Quando eu a vi cantar, eu tranquei em seu talentoWhen I saw her sing, I latched onto her talent
Como uma lixívia amor-lorn e esperava que ela iria me notarLike a love-lorn leach and hoped that she would notice me
Com a minha três acordes, e dia de trabalho na loja de músicaWith my three chords, and day job at the music store
E o cérebro encharcado de fumaça, um vagabundo em um trem em alta velocidadeAnd smoke-soaked brain, a hobo on a speeding train

Desço, encontrar o seu flyer no chãoI walk down, find your flyer on the ground
Uma voz em necessidade, eu adoraria pensar que poderia ser euA voice in need, I'd love to think it could be me
Eu não vou mentir, eu não deixei passar um diaI won't lie, I haven't let a day go by
Sem o que você escreveuWithout what you wrote
E cantando cada notaAnd singing every single note

Vamos começar uma banda, vamos começar uma bandaLet's start a band, let's start a band
Oh, vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraOh, come on, come on, come on now

Eu não estou apaixonadoI'm not in love
Isto é puramente profissionalThis is purely professional
Vamos compartilhar esse micWe'll share this mic
Mas só se ele se sente bemBut only if it feels alright

Estou me sentindo tímidoI'm feeling shy
Eu mal posso cumprir o seu olhoI can barely meet your eye
Vamos começar o showLet's start the show
Pegue o microfone e irGrab the mic and go
VamosLet's go

Vamos começar uma banda, vamos começar uma bandaLet's start a band, let's start a band
Oh, vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraOh, come on, come on, come on now

Agite-o para foraShake it out
O que você quer?What do you want?
Eu quero quebrar soltoI wanna break loose
Agora cortá-laNow cut it up
Como footlooseLike footloose
Vamos lá, vamos láCome on, let's go
Estamos cantando "oh, oh"We're singing "oh, oh"
Venham, vamosCome one, let's go
Temos que saberWe gotta know

Vamos começar uma banda, vamos começar uma bandaLet's start a band, let's start a band
Oh, vamos lá, vamos lá, vamos lá agoraOh, come on, come on, come on now