Working Girls

Meninas que Trabalham

Working Girls

Ela passou o verão em cada inverno, num calendário do paraísoShe summered every winter through a calendar from paradise
Um emprego temporário barato e um bronzeado sob a luz fria fluorescenteA cheap dressed up temp-job and a tan by cold florescent light
'Antecipação' tocando no rádio, zombando da vida dela'Anticipation' playing from the radio it mocks her life
'Eu estive aqui', ela rabiscou no banheiro pra provar que estava viva'I was here', she scribbled in a restroom to prove she was alive

Todas as meninas que trabalham estão bemAll the working girls are fine
Todas as meninas que trabalham estão bemAll the working girls are fine
Todas as meninas que trabalhamAll the working girls
Todas as meninas que trabalhamAll the working girls
Todas as meninas que trabalham estão bemAll the working girls are fine

Ela passou o verão em cada inverno, num calendário do paraísoShe summered every winter through a calendar from paradise
'Eu estive aqui', ela rabiscou no banheiro pra provar que estava vivaI was here she scribbled in a restroom to prove she was alive

Todas as meninas que trabalham estão bemAll the working girls are fine
Todas as meninas que trabalham estão bemAll the working girls are fine
Todas as meninas que trabalhamAll the working girls
Todas as meninas que trabalhamAll the working girls
Todas as meninas que trabalham estão bemAll the working girls are fine

A luz do sol brilhaSunlight shines

Contemplando suicídio ou um diploma de graduaçãoContemplating suicide or a graduate degree
Eu perguntei como estavam as coisas com elaI said how's it going with her
Eu me sinto pra baixoI feel sullen
Eu me sinto pra baixoI feel sullen
Eu me sinto com dezessete anosI feel seventeen