När Jag Blundar

Quando Fecho Os Olhos

När Jag Blundar

Ali perto, o cheiro de nós doisTätt intill, doften av oss två
Você volta, a mesma camisa eazulVänder sig om, samma skjorta i blå
O cheiro que eu sinto não seria nada sem vocêDoften jag känner vore inget utan dig

Como um lago sem água, como uma lâmpada sem luzSom en sjö utan vatten, som en lykta utan ljus
Uma vida sem cores, não é vocêEtt liv utan färger, det är inte du
Alguém que você vê quando fecha os olhos, como um anjo na frenteNå’n man ser då man blundar, som en ängel framför
Alguém que ajuda a uma mosca e depois você esquece como fazerNå’n som hjälper en och flyga då man glömt hur man gör

Amor sem sentimento ou rir sem somKär utan känslor eller skratta utan ljud
Uma vida sem cores, não é vocêEtt liv utan färger, det är inte du
Alguém que esqueceu todos os problemas, uma mulher de coragemNå’n som glömt alla bekymmer, en kvinna med mod
Alguém que entende o que você sente mesmo se você falar sem palavrasNå’n som fattar vad man känner fast man talar utan ord

Sente-se, nós seguraramos as mãosSätt dig ner, vi håller din hand
Explique quem você é, nós existimos um para o outroBerätta vem du är, vi finns för varann
Todas as lembranças não seria nada sem vocêAlla minnen vore inget utan dig

Como um lago sem água, como uma lâmpada sem luzSom en sjö utan vatten, som en lykta utan ljus
Uma vida sem cores, não é vocêEtt liv utan färger, det är inte du
Alguém que você vê quando fecha os olhos, como um anjo na frenteNå’n man ser då man blundar, som en ängel framför
Alguém que ajuda a uma mosca e depois você esquece como fazerNå’n som hjälper en och flyga då man glömt hur man gör

Amor sem sentimento ou rir sem somKär utan känslor eller skratta utan ljud
Uma vida sem cores, não é vocêEtt liv utan färger, det är inte du
Alguém que esqueceu todos os problemas, uma mulher de coragemNå’n som glömt alla bekymmer, en kvinna med mod
Alguém que entende o que você sente mesmo se você falar sem palavrasNå’n som fattar vad man känner fast man talar utan ord

Como um lago sem água, como uma lâmpada sem luzSom en sjö utan vatten, som en lykta utan ljus
Uma vida sem cores, não é vocêEtt liv utan färger, det är inte du
Alguém que você vê quando fecha os olhos, como um anjo na frenteNå’n man ser då man blundar, som en ängel framför
Alguém que ajuda a uma mosca e depois você esquece como fazerNå’n som hjälper en och flyga då man glömt hur man gör

Amor sem emoção ou rir sem somKär utan känslor eller skratta utan ljud
Uma vida sem cores, não é vocêEtt liv utan färger, det är inte du
Alguém que esqueceu todos os problemas, uma mulher de coragemNå’n som glömt alla bekymmer, en kvinna med mod
lguém que entende o que você sente mesmo se você falar sem palavrasNå’n som fattar vad man känner fast man talar utan ord