Looking For The Endless Light

Procurando pela luz infinita

Looking For The Endless Light

O sol nasce novamenteThe sun rises again
Uma luz que brilha no escuroA light that shines in deep dark
Para entender o significado de tudoTo understand the meaning of all
E exceder seus limitesAnd exceed their limits
Procurando pela luz infinitaLooking for the Endless Light

Andando sem um caminho na buscaWalking without a path in search
De algo para curar minhas feridasOf something to heal my wounds
E quanto mais eu vou para frente no caminhoAnd the more I go forward on the way
Eu vejo as feridas pioresI see the worse wounds
Encontre o caminho que me leva à cura é tudo que precisoFind the path that leads me to healing is all I need
Às vezes parece que eu não saio do lugarSometimes it seems that I do not leave the place
Ou como uma corrente de mar, me puxando para o outro ladoOr as a sea current, pulling me to the other side
Eu sinto que algo me mantém vivoI feel that something keeps me alive
Mesmo dentro desse abismoEven within this abyss
Então eu continuo procurando por uma luz que possa me guiarSo I keep searching for a light that can guide me
A esperança renasce porque viver é um sinalHope is reborn 'cause living is a sign
Que há um caminhoThat there is a way

O sol nasce novamenteThe sun rises again
Uma luz que brilha no escuroA light that shines in deep dark
Para entender o significado de tudoTo understand the meaning of all
E exceder seus limitesAnd exceed their limits
Procurando pela luz infinitaLooking for the Endless Light

É comum agora procurar fontesIt's common now to seek sources
Em águas rasas que secam rapidamenteIn shallow water that dries quickly
Sempre trilhas e atalhosAlways trails and shortcuts
Que nos distanciam mais ao norteThat distance us further north
Floging cavalos mortos, parece difícil aprenderFloging dead horses, it seems difficult to learn
No fundo, sabemos que estamos erradosDeep down we know that we are wrong
E isso nos machuca tantoAnd that hurts us so bad
Nós culpamos todos, mas a dor nos deixou resignadosWe blame everyone but the pain left us resigned
Porque o caminho para a luz é tão simplesBecause the way to the light is so simple
Isso nos faz suspeitarThat makes us suspect
Tão bom que parece serSo good that seems to be
Apenas um conto de fadas, mas não éJust a fairy tale, but it is not
Iluminado eu percebo que por seus brusmas eu estou curadoEnlightened I realize that by His bruses I am healed

O sol nasce novamenteThe sun rises again
Uma luz que brilha no escuroA light that shines in deep dark
Para entender o significado de tudoTo understand the meaning of all
E exceder seus limitesAnd exceed their limits
Procurando pela luz infinitaLooking for the Endless Light