Tradução gerada automaticamente

Quelle époque on vit
Perret Pierre
Quelle époque on vit
Je vais me laisser allerCe soir mes chers amisJe vais vous déballerMes petites nostalgiesQuand Jeanne la LorraineEtait pas dans Play-boyEt les quatre filles du RoiA Cocorico-boy{Refrain:}Ah quelle époque on vitOn se demande un peuCe que fout le bon DieuNos belles n'ont que faireDes dames du temps jadisNi de ces jolies bergèresQui avaient pas le moindre viceElles quittent leur provinceAvec Africa-toursPour éponger les princesA un bâton par jour{au Refrain}Nous n'irons plus au boisLes travelos sont coupésIls ont chopé le sidaIls sont à la pitiéLa mère-grand du chaperonA fini au fast-foodEt les trois capitainesSur une mine à Beyrouth{au Refrain}La belle au bois dormantQu'on prit pour une fainéanteElle vend des ouragansLe soir au top cinquanteBarbe-bleue sur la uneFait brûler ses biftonsCendrillon bourre de thunesSa valise en carton{au Refrain}La lampe d'AladinA incendié KaboulEt l'enchanteur MerlinNous vend ses cages à poulesEt la mère l'oie qui nousPrend tous pour des maladesNous conseille de nousTremper le cul dans l'eau froide{au Refrain}La femme de NeptuneA rencontré UlysseEt au clair de la luneIls font sauter GreenpeaceIls dirent au procureurQu'on leur promit du bléChez les quarante voleursQui siègent à l'assemblée{au Refrain}Nos reines de Saint-TropezQui sniffent la cocaïneQuand elle rendent la monnaieSe font faire des liftingsAujourd'hui c'est normalQuand on veut des joues platesOn vous remonte le trou de balleEntre les omoplates{au Refrain}Quand la perfide AlbionCommande PénélopeA toutes les deux elles fontUne belle paire de salopesElles partirent aux MalouinesEn culotte de satinPour refiler la chtouilleAux braves Argentins{au Refrain}A coups d'accordéonDe musique et d'argotJe m'en vais faire allianceAvec le roi RenaudPour bouter les rosbifsAvec les amerloquesQui arrêtent pas de nous gonflerAvec leur putain de rock{au Refrain}
Que época estamos vivendo
Vou me deixar levar
Esta noite, meus caros amigos
Vou abrir meu coração
Minhas pequenas nostalgias
Quando Jeanne, a Lorraine
Não estava na Playboy
E as quatro filhas do Rei
No Cocorico-boy
{Refrão:}
Ah, que época estamos vivendo
A gente se pergunta um pouco
O que o bom Deus está fazendo
Nossas lindas não ligam
Para as damas do passado
Nem para aquelas pastoras
Que não tinham o menor vício
Elas saem de sua província
Com a Africa-tours
Para agradar os príncipes
Por um trocado por dia
{no Refrão}
Não iremos mais ao mato
Os travestis estão cortados
Eles pegaram AIDS
Estão na miséria
A vovó do capuz
Acabou no fast-food
E os três capitães
Em uma mina em Beirute
{no Refrão}
A bela adormecida
Que a acharam uma preguiçosa
Vende furacões
À noite no top cinquenta
Barba-azul na capa
Queima suas grana
Cinderela cheia de grana
Sua mala de papelão
{no Refrão}
A lâmpada de Aladim
Incendiou Cabul
E o encantador Merlin
Nos vende suas gaiolas
E a mãe ganso que nos
Considera todos doidos
Nos aconselha a nos
Molhar o traseiro na água fria
{no Refrão}
A mulher de Netuno
Encontrou Ulisses
E à luz da lua
Eles detonam o Greenpeace
Disseram ao promotor
Que prometeram grana
Com os quarenta ladrões
Que estão na assembleia
{no Refrão}
Nossas rainhas de Saint-Tropez
Que cheiram cocaína
Quando dão o troco
Fazem plásticas
Hoje é normal
Quando se quer bochechas lisas
Te levantam o buraco
Entre as omoplatas
{no Refrão}
Quando a pérfida Albion
Comanda Penélope
Juntas fazem
Uma bela dupla de vadias
Elas partiram para as Malvinas
De calcinha de cetim
Para passar a doença
Nos valentes argentinos
{no Refrão}
Com acordes de sanfona
De música e gíria
Vou me aliar
Com o rei Renaud
Para expulsar os ingleses
Com os americanos
Que não param de nos encher
Com seu maldito rock
{no Refrão}



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Perret Pierre e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: