Aguanta Corazón

Segure o coração

Aguanta Corazón

quantas vezesCuántas veces
Você planejou o grand finaleHabías planeado el gran final
Se você pelo menos sonhou, não tenha medoSi hasta soñaste no temer
A nova vida a liberdadeLa nueva vida el libertad
Sem melodramasSin melodramas
Sem tragédias, sem mentirasSin tragedias, ni mentiras
Esperando por ela para vocêEsperando que ella a ti
Eu permitiria que você terminasseTe concediera terminar

Mas você falhou em seu presságioPero fallaste en tu presagio
E hoje você tem que implorarY hoy te toca suplicar
Com gosto de solidãoCon el sabor a soledad
Ainda escorregando pelos seus lábiosAún resbalando por tus labios
enquanto você andaMientras paseas
Entre sufocamento e ansiedadeEntre la asfixia y la ansiedad
A memória da sua peleEl recuerdo de su piel
Morrendo em seus braçosMuriendo entre tus brazos

segure coraçãoAguanta corazón
Não me abandoneNo me abandones
Não me deixe falhar aquiNo dejes que me falle aquí
A forçaLa fuerza
Se você chorar por seu amorSi lloras por su amor
É melhor você não chorarMejor no llores
Não deixe isso nos levarNo dejes que nos lleve
A tristezaLa tristeza

segure coraçãoAguanta corazón
Como os homensCómo los hombres
E pense que você jáY piensa que tú ya
Ele não está interessado em vocêNo le interesas
não afundeNo te hundas
Em censuras inúteisEn inútiles reproches
E beijar mil e uma bocas atéY besa mil y un bocas hasta que
A dela morreuLa de ella muera

Afogar-se em memóriasAhogate en recuerdos
Até o momento de chorarHasta el instante de llorar
E engolir suas pernasY tragate sus piernas
e seus beijosY sus besos
Aperte entre os dentesAprieta entre los dientes
A tentativa de gritarEl intento de gritar
E morra lentamenteY muere lentamente
entre seus sonhosEntre tus sueños

segure coraçãoAguanta corazón
Por três razõesPor tres razones
Para você, para ontemPor ti, Por el ayer
Para a tragédiaPor la tragedia
Número um por umNúmera uno por uno
seus errosTus errores
E te cobrar cortando-seY cobrate cortándote
As veiasLas venas

segure coraçãoAguanta corazón
Não me abandoneNo me abandones
Não me deixe falhar aquiNo dejes que me falle aquí
A forçaLa fuerza
Se você chorar pelo seu amorSi llorar por su amor
É melhor você não chorarMejor no llores
Não deixe isso nos levarNo dejes que nos lleve
A tristezaLa tristeza

PoooooooooooooorPooooooooooooóor

segure coraçãoAguanta corazón
Por três razõesPor tres razones
Para vocêPor ti
para ontemPor el ayer
para a tragédiaPor la tragedia
Número um por umNúmera uno por uno
seus errosTus errores
E te cobrar cortando-seY cobrate cortándote
As veiasLas venas

segure coraçãoAguanta corazón
Não me abandoneNo me abandones
não deixeNo dejes
deixe-me falhar aquiQue me falle aquí
A forçaLa fuerza
Se você chorarSi lloras
pelo seu amorPor su amor
É melhor você não chorarMejor no llores
Não deixe isso nos levarNo dejes que nos lleve
A tristezaLa tristeza