Despierta o Te Mueres

Acorda ou Você Morre

Despierta o Te Mueres

Sobre o céu de ManaguaSobre el cielo de Managua
cruza uma sombra animal,cruza una sombra animal,
cruza o castigo divino,cruza el castigo divino,
cruza o chumbo e o colar,cruza el plomo y el collar,
cruza a espada e a justiçacruza el sable y la justicia
que o desejo por ter.que el deseo por tener.
As palavras amarradasLas palabras amarradas
para Paula foram dez,para Paula fueron diez,
a Manuel o ameaçarama Manuel lo amenazaron
com deixar de ver sua luzcon dejar de ver su luz
por fazer caricaturas,por hacer caricaturas,
a verdade deste país,la verdad de este país,
jamais farão em minha memória,nunca harán en mi memoria,
aos mortos esquecer,a los muertos olvidar,
sou do tempo e nunca esqueçosoy del tiempo y nunca olvido
aos filhos de Caim,a los hijos de Caín,
nunca esquecerei os heróisnunca olvidaré a los héroes
nem as mães de Waspánni a las madres de Waspán
nunca cuspirei no sanguenunca escupiré en la sangre
não estarei nos CPC.no estaré en los CPC.

Acorda ou você morre,Despierta o te mueres,
você morre.te mueres.

Nunca esqueça, nica, nicaNunca olvides nica, nica
que temos o poder,que tenemos el poder,
de votar no lixode votar en la basura
a religião obsoleta,la obsoleta religión,
religiosamente absurdo,religiosamente absurdo,
religiosamente pus,religiosamente pus,
religiosamente doente,religiosamente enfermo,
religiosamente sim,religiosamente sí,
religiosamente um líderreligiosamente un líder
um político ladrão,un político ladrón,
religiosamente sempre,religiosamente siempre,
religiosamente deus.religiosamente dios.