Y El Aire Vuelve Al Aire

E O Ar Volta Ao Ar

Y El Aire Vuelve Al Aire

Abre sua boca sobre a minhaAbre tu boca sobre la mia
Deixa seu beijo adormecido em mimDeja tu beso dormido en mi
Abre suas costas sobre o tatameAbre tu espalda sobre el tatami
Sobre a seda do meu tapete.Sobre la seda de de mi tapiz.

Abre o perfume do seu olharAbre el perfume de tu mirada
Pra eu saber que você está aliPara saberte que estás allí
Mulher que me faz perder a calmaMujer que me hace perder la calma
Com suas coxas perto de mim.Con tus caderas cerca de mi.

E o ar volta ao ar denso, carameloY el aire vuelve al aire espeso caramelo
Meus olhos se fecham quando entro no seu segredoMis ojos se cierran cuando entro en tu secreto
Rainha dos meus sonhosHay reina de mis sueños
Orquídea que abandona a terra pelo meu corpoOrquidea que abandona ka tierra por mi cuerpo
Que eu vou buscar na selva descalço de amuletosQue buscaré en la selva descalzo de amuletos
Pra ficar ferido.Para quedarme herido.

E voltar a me sentir quem souY volver a sentirme quien soy
Um vento, uma gota, uma dorUn viento, una gota, un dolor
Sentir seu cabelo que espantaSentir tu cabello que espanta
A névoa do meu amanhecer.La bruma de mi amanecer

Deixa o vento levar seu mantoDeja que el viento te vuele el manto
Que cobre o céu do seu jardimQue cubre el cielo de tu jardín
Me dá a permissão do seu suspiroDame el permiso de tu suspiro
Me dá uma polca pra dançar.Deme una polka para bailar

E abre o perfume do seu olharY abre el perfume de tu mirada
Pra eu saber que está aliPara saberte que está allí
Mulher que me faz perder a calma,Mujer que me hacer perder la calma,
Com suas coxas perto de mim.Con sus caderas cerca de mi.