Love/Hate

Amor/Odio

Love/Hate

Na minha mão, eu seguro sua última cartaIn my hand I hold your latest letter
No meu coração, você escreveu um mistérioIn my heart you've written a mystery
Quando nós dois sorrimos felizes e dizemos vamos orarWhen we both smile happy and say let's pray
Você acha que isso acontece todo dia?Do you think this happens every day
Por que nos afastamos antes de acreditar?Why do we push away before we first believe

Eu me lembro de você no chãoI remember you on the ground
Rolando no fogo, rodando sem pararRolling in the fire round and round

Eu te amei mais do que posso dizerI loved you more than I can say
Eu te dei mais do que eu guardeiI gave you more than I saved

Eu costumava achar que você era meu melhor amigoI used to think that you were my best friend
Agora você se tornou meu inimigoNow you have become my enemy
Bom, agora um deve viver e o outro morrerWell now one must live and the other die
Se algum dia, algum dia, vamos sobreviverIf we ever ever will survive
Eu não posso abrir mão da única coisa que preciso, eu acho que precisoI cannot give away the only thing I need I think I need

Eu me lembro de você no chãoI remember you on the ground
Rolando no fogo, rodando sem pararRolling in the fire round and round

Eu te amo mais do que posso dizerI love you more than I can say
Eu te dei mais do que eu guardeiI gave you more than I saved
Eu te amei mais do que deveria dizerI loved you more than I should say
Eu escorreguei e caí na sua graçaI slipped and fell in your grace

Eu me lembro de você no chãoI remember you on the ground
Rolando no fogo, rodando sem pararRolling in the fire round and round
Todos os almas gêmeas ouvem esse somAll the soul-mates hear this sound
Mais cedo ou mais tarde, a verdade apareceSooner or later the truth comes down

Eu te amo mais do que posso dizerI love you more than I can say
Eu te dei mais do que eu guardeiI gave you more than I saved
Eu te amei mais do que deveria dizerI loved you more than I should say
Eu escorreguei e caí na sua graça.I slipped and fell in your grace.