The Picture Of Laura

A Imagem de Laura

The Picture Of Laura

Eu sei que não sou mais o homem de Deus que eu costumava serI know I'm not the man of God I used to be
Esqueci como é viver com féI've forgotten what it's like to live faithfully
Mas tantas vezes, mas tantas vezesBut so many times, but so many times
Eu desejei um amor que não consigo encontrarI've longed for love I cannot find
Não consigo encontrarI cannot find

Eu realmente não aprendi a ser o pacienteI've not really learned to be the patient one
Tão lembrado de todos os anos em que não tive nadaSo reminded of all the years when I've had none
Esperando pelo momentoWaiting for the moment
Quando eu souber com certezaWhen I know for sure
Que eu poderia esperar para sempre sem nunca ter suportadoI could wait forever having never endured
Eu poderia esperar para sempre e nunca ser curadoI could wait forever and never be cured

Eu tenho essa fotografiaI've got this photograph
De uma garota pendurada no meu quadroOf a girl hanging on my board
A imagem de Laura sentada na praiaThe picture of Laura sitting on the beach
Quem não gostaria de ser como ela?Who wouldn't want to be like her
Quem não gostaria de estar com ela?Who wouldn't want to be with her
Só Laura, a imagem de LauraOnly Laura, the picture of Laura
Não estou me apaixonando por vocêI'm not falling for you

Cada vez que eu caio, eu machuco e choro ao ver seu rostoEach time I fall I hurt and cry I see your face
Não há nada que eu não tenha visto antesThere's nothing I've not seen before
Aqui neste lugarHere in this place
Meus olhos enganam meu coraçãoMy eyes deceive my heart
Eu me arrasto para longe de vocêI crawl away from you
Minha cabeça volta para mimMy head comes back to me
Eu corro direto para a verdadeI run straight for the truth
A imagem de LauraThe picture of Laura

Estou sendo assombrado por memóriasI'm being haunted by memories
Que nunca conheciI've never known
Desejos que ninguém atendeuWishes no one granted
Da imagem que me mostraramOf the picture I was shown
Pedindo ao meu Pai por algo que não consigo encontrarAsking my Father for something I can't find
Que a imagem de LauraThat the picture of Laura
Um dia seria minhaWould one day be mine

Ela é uma beleza que os meninos observamShe is a beauty the boys watch
Quando ela passaWhen she goes by
Acho que poderia ter sido amor verdadeiroI guess it could have been true love
Se tivéssemos tentadoIf we had tried
Mas por baixo da pele delaBut underneath her skin
Não havia amor por Deus algumThere was no love for God at all
Eu não consegui assistir ela tentar se segurarI could not watch her try to catch herself
Quando ela caíaWhen she would fall
A imagem de Laura...The picture of Laura...