Our Song

Nossa música

Our Song

Me de uma músicaGive me a song
Faça meu coração se sentir abertoMakes my heart feel open
Me de uma músicaGive me a song
Faça meu cabelo ficar no fimMakes my hair stand on end

Então quando eu ouvir aquela cançãoSo when I hear that song
Faça bem ao meu coraçãoDoes my heart good
Então quando eu ouvir aquela cançãoSo when I hear that song
Faça bem ao meu coraçãoDoes my heart well

Me diga, me diga a verdadeTell me tell me true
Como a verdade que você está vivendoAs true as you're living
Seja a medicina para o meu coração partidoBe the medicine for my broken heart

Então quando eu ouvir aquela cançãoSo when I hear that song
Faça bem ao meu coraçãoDoes my heart good
Então quando eu ouvir aquela cançãoSo when I hear that song
Faça bem ao meu coraçãoDoes my heart well

Eu ouvi por você na chuva que caia em torrentesI listened for you in the pouring rain
Ouvi por você por cima de mares que rugiamListened for you over roaring seas
Silencioso como uma ovelhaSilent as a lamb,
O bater do coração está chamandothe beating of the heart is calling
"Eu sempre estarei ali querido,"I will always be there darling,
Eu sempre estive ali."I was always there."
"Eu estou sempre ali querido,"I am always there darling,
I estive sempre ali."I was always there."
Ouvve?Listen?

Me faça sonhar sobre a época em que nos acertamosMake me dream of a time we set
Um dia em que nos casamosA day we wed
Me leve para o lugarTake me to the place
Que nos vamos chamar "Nossa Música"where we call "Our Song"

Então quando eu ouvir aquela cançãoSo when I hear that song
Faça bem ao meu coraçãoDoes my heart good
Então quando eu ouvir aquela cançãoSo when I hear that song
Faça o meu coração se sentir bemDoes my heart well
Eu quero ouvir essa cançãoI want to hear that song
Faça bem ao meu coraçãoDoes my heart good
Eu quero ouvir essa canção!I want to hear that song!