Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 435

Death Before Dishonour

Persefone

Letra

Morte Antes da Desonra

Death Before Dishonour

Lute com coragemFight with courage
Não olhe para trás buscando a morteDon't look at your back seeking for death
O inimigo está na sua frente...Enemy is facing you...
Seu olhar é frioYour sight is cold
Fogo na sua alma!Fire in your soul!

Sua alma gritandoYour soul screaming
Suas mãos continuam lutandoYour hands keep fighting
A ousadia guia sua vontadeDaring is guiding your will
Sangue nos seus olhosBlood is in your eyes
Liberdade na sua menteFreedom in your mind

Não há medo, a vida é breveThere's no fear, life is brief
Firme na lealdadeStanding firm in loyalty
Você sente o passadoYou feel the past
O sangue da linhagem dentro das suas veiasThe linage blood inside your veins
Você luta por elesYou fight for them
Com forçaWith strength
E cem guerreiros carregados na suaAnd a hundred warriors carried in your
Lâmina manchada de raivaRage stained blade

Porque sou euBecause it's me
O juiz que guia as escolhas no meu caminhoThe judge that guides the choices in my way
Eu decidoI decide
Como seguir em frente se é o fimHow to going on if it's the end
Para evitar viver na desgraçaTo avoid living in disgrace

Sinta a chuva fria no seu rostoFeel the cold rain in your face
"Eu ouço a força do meu coração batendo""I hear the strength of my heartbeat"
Os corajosos duelando até a morte...Brave ones duelling to death...
"Não sinto medo se meu caminho termina aqui""I feel no fear if my way ends here"
Siga os gritos do seu coraçãoFollow the shouts of your heart
"Estou fazendo o certo empurrado pela minha fé""I'm doing right pushed by my faith"
Nem certo nem errado, essa é a sua vontadeNor right nor wrong, this is your will
"Eu tenho que enfrentar meu destino!""I have to face my destiny!"

Porque sou euBecause it's me
O juiz que guia as escolhas no meu caminhoThe judge that guides the choices in my way
Eu decido como seguir em frente, se é o fimI decide how to going on, if it's the end
Para evitar viver na desgraçaTo avoid living in disgrace
Enfrentando medos, vivendo a cada diaFacing fears, living every day
Como se fosse o últimoAs it was the last
Passado e agoraPast and now
Lealdade como um bom caminho a se seguirLoyalty as a good path to behold
Para morrer humildemente honrando minha vidaTo die humbly honouring my life

Composição: Carlos Lozano / Miguel Espinosa. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Persefone e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção