One Word

Uma Palavra

One Word

Entre o tremorAmongst the shaking
Eu me encontrei imóvel uma vezI had once found myself still
Navegando em uma tempestadeNavigating a storm
Cheia de austera simplicidadeFull of austere simplicity

Acariciando todo o meu serCaressing my full being
Esta embarcação que carregoThis vessel I carry

Viva e latenteAlive and latent
Eu não conseguia distinguirI could not distinguish
Todas as partes de mimAll the parts of me
Mesmo assimEven so
Por dentro eu estava vazioInside I was all empty

Obscuro e evanescenteObscure and evanescent
O som secreto prevaleceráThe secret sound will prevail

Eu continuo sonhando com a palavraI keep dreaming of the one word
Que não pode ser nomeadaThat can't be named
Eu continuo sonhando com a palavraI keep dreaming of the one word
Que não pode ser nomeadaThat cannot be named
Eu continuo sonhando com a palavraI keep dreaming of the one word
Que não pode ser nomeadaThat can't be named
Eu continuo sonhando com a palavraI keep dreaming of the one word
Que não pode ser nomeadaThat can't be named

Eu abraço o estado de ausência de pensamentoI embrace the state of thoughtlessness
Assim me torno um com o todoSo I become one with the whole
Como a palavra únicaAs the one word
Eu também nasci no vazioI too was born in emptiness

Eu também nasci no vazioI too was born in emptiness

Anseio pelo momentoI long for the moment
Em que não usaremos mais línguas vaziasWe no longer use hollow tongues

Existindo através de todo o meu serExisting through my whole being
Esta embarcação vazia que carregoThis empty vessel I carry
Eu não sou um rostoI am not one face
Pois sou muitosFor I am many
Eu vou alémI go beyond
De cada laçoEvery tie
Que nos prende aThat binds us to
Um reino queA realm that
Nunca parou de mentirNever ceased to lie

Torne-se um com a palavraBecome one with the word
Torne-se um com a palavraBecome one with the word
Torne-se um com a palavraBecome one with the word
Torne-se um com a palavraBecome one with the word

Eu continuo sonhando com a palavraI keep dreaming of the one word
Que não pode ser nomeadaThat can't be named
Eu continuo sonhando com a palavraI keep dreaming of the one word
Que não pode ser nomeadaThat cannot be named
Eu continuo sonhando com a palavraI keep dreaming of the one word
Que não pode ser nomeadaThat can't be named
Eu continuo sonhando com a palavraI keep dreaming of the one word
Que não pode ser nomeadaThat can't be named

Eu continuo sonhando com a palavraI keep dreaming of the one word
Que não pode ser nomeadaThat cannot be named
Eu continuo sonhando com a palavraI keep dreaming of the one word
Que não pode ser nomeadaThat can't be named
Eu continuo sonhando com a palavraI keep dreaming of the one word
Que não pode ser nomeadaThat cannot be named
Eu continuo sonhando com a palavraI keep dreaming of the one word
Que não pode ser nomeadaThat can't be named